Китай помог мне повзрослеть -- профессиональный путь двух молодых иностранцев

Пекин, 6 мая /Синьхуа/ -- По словам Нгуен Нгок Ань Тху, девушки из Вьетнама, шесть лет назад казалось, что она "провалила" очень важное собеседование, но на самом деле нашла себя в профессии.

Ей вторит молодой человек из Эфиопии Вэнь Ди -- пять лет назад он встретил своего наставника.

Они живут далеко друг от друга, но каждому из них был дан "китайский шанс" прямо у них дома.

Новая возможность

В апреле 2011 года Нгуен Нгок Ань Тху окончила Хошиминский университет и пришла на собеседование в китайскую компанию Dongfang Electric Corporation /DEC/. Она надеялась получить должность переводчика с вьетнамского на китайский язык. Работать нужно было на строительстве ТЭС "Зуенхай-1" в уезде Зуенхай провинции Чавинь. Девушке очень нужна была эта работа, и она так волновалась, что очень плохо говорила по-китайски и "провалила" собеседование. В конце встречи менеджер пожал ей руку, сказав, что ей нужно повысить уровень китайского языка, иначе она не будет соответствовать требованиям.

Казалось, что надежды были разбиты. "Вы первая девушка, которая сама хочет поехать в это отдаленное место. Вы не проявили нерешительности и не попросили неимоверно высокой зарплаты, поэтому я хочу нанять вас. DEC -- это крупная китайская государственная компания, с вами будут работать множество сотрудников из Китая. Это будет для вас как поездка в КНР. Надеюсь, вы не упустите этот шанс, будете усердно работать и сможете профессионально вырасти" , -- сказал ей менеджер.

Сейчас Нгуен Нгок Ань Тху считает, что то собеседование изменило ее жизнь.

В тот же год молодой человек из Эфиопии Вэнь Ди не мог и подумать, что знакомство с "наставником" из Китая Инь Цзянье даст совершенно новое направление его профессиональному развитию.

"В 2012 году в Эфиопии практически не было крановщиков. На объекте, где я работал, очень не хватало такого рода профессионалов. Однажды, благодаря счастливой случайности я заметил на объекте этого молодого человека. Он был способным, сообразительным и, главное, честным. Я без колебаний взял его в нашу бригаду, и с тех пор мы с ним неразрывно связаны" , -- рассказал Инь Цзянье.

"Это очень сложная работа, но мне нравятся вызовы" , -- говорит Вэнь Ди. Перейдя на новую работу, он был полон энтузиазма.

Приобретение опыта

После того, как Нгуен Нгок Ань Тху приняли на работу, она отправилась в Зуенхай. Дороги там давно не ремонтировались, а ветер кружил в воздухе клубы пыли.

Поначалу девушке было очень трудно, на ломаном китайском она пыталась наладить взаимодействие между рабочими на стройплощадке, владельцем предприятия и местными властями. "Многие жаловались, что я не понимаю, что мне говорят, и не понимали мой китайский" , -- вспоминает Нгуен Нгок Ань Тху.

Однако она помнила наставление принимавшего ее на работу сотрудника: "Успешная работа не всегда зависит от твоих способностей, а в значительной степени от твоего отношения" . Каждый день приносил перемены, и постепенно жалоб стало все меньше и меньше, и ее стали чаще хвалить.

Постепенно Нгуен Нгок Ань Тху доросла до позиции представителя по связям с общественностью. "На улице незнакомые люди, улыбаясь, здоровались со мной, в поселке меня узнавали. Я стала "публичным лицом" -- раньше она и не могла мечтать об этом.

Большие перемены произошли и в этом поселке. На заброшенном месте, где бушевали песчаные бури, теперь появилась современная ТЭС, которая снабжает электричеством всю округу и вносит вклад в развитие местной экономики.

Непосредственную пользу электростанция принесла людям, которые живут возле нее -- стал расцветать бизнес. Новые друзья Нгуен Нгок Ань Тху открыли караоке-бар. Стали появляться кафе и рестораны, новые магазины. От старых разбитых дорог не осталось и следа: на их месте появились широкие проспекты с тротуарами. Некогда бедный рыбацкий поселок превратился в процветающий молодой город.

Достичь мастерства

В апреле 2013 года Вэнь Ди вслед за Инь Цзянье перешел в отдел проектирования эфиопского проекта передачи и преобразования электроэнергииGDHA500кВ в городке Холета эфиопского региона Оромия, подряд на строительство которого выполняет Государственная электросетевая корпорация Китая. Он очень уважал своего учителя. Инь Цзянье начал работать в 1977 году и обладал превосходными навыками и богатым опытом в сферах электромонтажа и навесной сборки. Коллеги прозвали его "Кран Инь" -- для управления краном ему не нужна дополнительная подготовка, и все задачи он выполняет с первой попытки.

"Мой наставник всегда доброжелательно относится к людям. Даже если я делаю что-то неправильно, он редко меня критикует. Мы с ним как одна семья. -- говорит Вэнь Ди о своем учителе. -- Он не очень хорошо говорит по-английски. Обычно, сталкиваясь с техническими терминами, мы используем жесты. За долгое время работы вместе я уже по одному его слову понимаю, что мастер хочет сказать. Если я допустил ошибку, мне просто достаточно посмотреть ему в глаза, чтобы понять, где именно я промахнулся" .

Инь Цзянье вложил всю душу в подготовку и обучение Вэнь Ди, который быстро усовершенствовал свои профессиональные навыки. Более чем за два года строительства этого объекта Вэнь Ди освоил технологию монтажных работ с помощью кранов грузоподъемностью 15-30 тонн и достиг цели не совершать "ни одной ошибки, ни одной аварии". Вэнь Ди очень ответственно подходит к своей работе. Каждый день по окончании смены он тащтельно проводит техобслуживание подъемного крана, смазывает детали, часто напоминает другим крановщикам проверять свои машины.

"Вэнь Ди успешно выполнил задачи, возложенные на него отделом проектирования. Он является выдающимся представителем более 7 тыс. эфиопских рабочих, задействованных в строительстве этого объекта, и примером для подражания" , -- говорит о нем руководитель отдела проектирования.

Проект передачи и преобразования электроэнергии GDHA500кВ стал важнейшей электрической сетью в Эфиопии, и по классу напряжения, дальности передачи и масштабу строительства превзошел все другие проекты в Восточной Африке.

"Китайские предприятия, преодолев расстояния, приходят нам на помощь и участвуют в строительстве проектов, помогают нам повышать уровень экономического развития, улучшать качество нашей жизни. Китайские друзья приложили гораздо больше усилий, чем мы, эфиопы. Я намерен должным образом использовать приобретенные мною знания и усердно работать. Только тогда я буду достоен моего наставника" , -- решительно заявил Вэнь Ди.