язык

Незаконный арбитраж не способствует урегулированию споров по Южно-Китайскому морю

2016-07-14 18:24:20丨Russian.News.Cn

Сингапур, 14 июля /Синьхуа/ -- Незаконный "заключительный вердикт", вынесенный 12 июля Арбитражным судом по Южно-Китайскому морю, привлек всеобщее внимание. Высокопоставленный советник председателя Торговой ассоциации Китая-АСЕАН Ли Чхиан Сионг /Lee Chian Siong/ в интервью корреспонденту агентства Синьхуа указал, что так называемый арбитраж не способствует урегулированию споров по Южно-Китайскому морю, а наоборот, создаст проблемы региону.

Он подчеркнул, что определение в вердикте острова Тайпин как "рифа" не имеет никаких оснований. Такое решение лишь принесет проблемы и не будет содействовать разрешению споров по Южно-Китайскому морю, вызвав у общественности озабоченность осложнением ситуации в регионе.

Остановившись на Белой книге под названием "Китай настаивает на решении соответствующих споров с Филиппинами в Южно-Китайском море путем переговоров", обнародованной 13 июля Пресс-канцелярией Госсовета КНР, Ли Чхиан Сионг указал, что эта книга "подробно, объективно и разумно" излагает постоянную позицию китайской стороны, показывает надежду Китая на урегулирование споров по Южно-Китайскому морю путем консультаций и переговоров, демонстрирует хладнокровие и объективность китайской стороны. Он дал оптимистичную оценку перспективе урегулирования проблемы путем консультаций и переговоров.

Говоря о влиянии этого вердикта на отношения между КНР и АСЕАН, Ли Чхиан Сионг, который ранее работал в Секретариате АСЕАН, подчеркнул, что проблема Южно-Китайского моря далеко не единственный вопрос сотрудничества между КНР и АСЕАН. Масштабы двустороннего сотрудничества велики, и направление его развития не изменится из-за этой проблемы. Он отметил, что двустороннее сотрудничество в области торговли, связей и инфраструктуры имеет широкое пространство для дальнейших действий.

 

Ссылки по теме

010020070780000000000000011199761355131151