язык

Комментарий: Более тесное сотрудничество Китая и США -- в интересах всего мира

2017-03-09 14:30:41丨Russian.News.Cn

Ван И на пресс-конференции в рамках проходящей ежегодной сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/(Синьхуа)

Пекин, 9 марта /Синьхуа/ -- В мировом сообществе с пристальным вниманием следят за тем, смогут ли Китай и США открыть новую главу в двусторонних отношениях.

Никто не спорит, что Китай и США -- это две очень разные страны, и им пришлось пережить много взлетов и падений в развитии двусторонних взаимоотношений, но у Вашингтона и Пекина, если они того хотят, есть беспрецедентная возможность углубить взаимное сотрудничество.

"Китай и США вполне смогут стать хорошими партнерами по сотрудничеству", -- заявил в среду министр иностранных дел КНР Ван И на пресс-конференции в рамках проходящей ежегодной сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/. Для этого, отметил он, важно, чтобы стороны соблюдали консенсус, достигнутый лидерами двух стран, придерживались принципов невступления в конфликт и конфронтацию, взаимного уважения и взаимовыгодного сотрудничества.

Как напомнил Ван И, в минувшем месяце состоялся "очень важный" телефонный разговор, в ходе которого председатель КНР Си Цзиньпин и президент США Дональд Трамп подтвердили важность соблюдения принципа одного Китая, а также выразили стремление к тому, чтобы китайско-американские отношения получили еще большее развитие, взяв новый старт.

Не вызывает сомнений, что конфронтация навредит обеим сторонам, а взаимовыгодное сотрудничество между двумя крупнейшими экономиками мира будет способствовать глобальному экономическому восстановлению, которое пока идет анемично.

Некоторые представители американской политической элиты привыкли обвинять Китай в "краже рабочих мест американцев". По их утверждению, торговля с Китаем "вредна для американских рабочих".

Но это не так.

Хорошие экономические связи с Китаем выгодны американским рабочим, экспортерам и экономике в целом. В 2015 году они обеспечили в США около 2,6 млн рабочих мест, признались в Американо-китайском деловом совете.

Китай и США имеют существенные доли почти в каждом важном экономическом районе другой стороны. Если в 1979 году объем двустороннего товарооборота составлял 2,5 млрд долл США, то в 2016 году он вырос до 520 млрд.

В общем, Китай и США -- это разные звенья в глобальной ценностной цепочке. Дефицит торгового баланса между двумя странами оказывается явно завышенным, если посмотреть с точки зрения глобальной цепочки поставок.

Если верить некоторым данным, половину дефицита торгового баланса США в 2015 году создал Китай. Но анализ, проведенный экономистами Банка Германии, показал, что на Китай, если взять за основу добавленную стоимость, приходится только 16 процентов этого дефицита, что ненамного выше доли Японии -- 13 процентов.

Когда речь идет о китайско-американской торговле, нередко упускают из виду американский экспорт услуг в Китай. Здесь США имеют, безусловно, явный профицит.

Многие аналитики убеждены, что Азия будет страдать от замедления роста, если американская администрация займет одностороннюю позицию, подрывающую существующий мировой экономический порядок. По оценкам инвестиционного банка Nomura, Республика Корея и Сингапур будут в числе экономик, наиболее подверженных рискам в случае, если Китаю придется принять ответные меры.

Обнадеживает то, что во время недавнего визита члена Госсовета КНР Ян Цзечи в США было озвучено обоюдное желание сторон наращивать диалог и обмены на всех уровнях с целью расширения сотрудничества в региональных и мировых вопросах.

Развиваться в одиночку не может ни одна страна. Сохранение и развитие китайско-американских отношений отвечает интересам народов обеих стран и ожиданиям мирового сообщества.

 

010020070780000000000000011154691361155051