Последние Новости

Посол России в Китае высоко оценил работу "двух сессий"

"Ежегодные сессии высшего китайского законодательного органа -- ВСНП и высшего консультативного органа -- ВК НПКСК -- это большое событие в политической и общественной жизни Китая, но не только для Китая, для стран-соседей Китая, да и можно сказать, для стран всего мира, это тоже очень важное событие", -- отметил Денисов.
Китай выдвинул концепцию "новая экономика" для формирования новых движущих сил роста -- Ли Кэцян

Китай выдвинул концепцию "новая экономика", чтобы сформировать новые движущие силы роста и продвинуть экономическую трансформацию.
Китай не ослабит поддержку сельского хозяйства и сельских жителей -- Ли Кэцян

Китай не ослабит поддержку сельского хозяйства и сельских жителей, заявил сегодня премьер Госсовета КНР Ли Кэцян на пресс-конференции после закрытия ежегодной сессии ВСНП.
Китайское правительство продолжит поощрять торгово-экономическое сотрудничество между берегами Тайваньского пролива

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня на пресс-конференции после закрытия ежегодной сессии ВСНП отметил, что китайское правительство продолжит принимать меры, направленные на развитие торгово-экономического сотрудничества между берегами Тайваньского пролива.
Сянганское правительство способно справиться со сложными вопросами -- премьер Госсовета КНР

Администрация Специального административного района Сянган обладает способностью, а народ Сянгана -- мудростью для того, чтобы надлежащим образом справиться со сложными вопросами, уверен премьер Госсовета КНР Ли Кэцян.
Ли Кэцян: между Китаем и Россией хорошие политические отношения

Китай и Россия являются друг для друга крупнейшими соседями, между которыми развиваются отношения всестороннего стратегического взаимодействия и партнерства.
Ли Кэцян: Китай, Япония и РК располагают большой взаимодополняемостью в экономике

Китай, Япония и Республика Корея располагают большой взаимодополняемостью в экономике, три страны могут сообща осваивать широкий мировой рынок, заявил в среду премьер Госсовета КНР Ли Кэцян.
При ликвидации излишних производственных мощностей сокращенным рабочим и служащим нужно обеспечить новые рабочие места -- Ли Кэцян

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в среду в Пекине отметил, что в процессе устранения излишних производственных мощностей сокращенным рабочим и служащим необходимо обеспечить новые рабочие места.
Ли Кэцян: для добрососедства и дружбы требуются общие усилия стран региона

Китай неизменно выступает за создание стабильной обстановки вокруг страны и развитие с сопредельными странами отношений дружбы и добрососедства.
У Китая и США больше общих интересов, чем разногласий -- Ли Кэцян

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в среду заявил, что у Китая и США больше общих интересов, чем разногласий.
В китайской экономике сосуществуют трудности и надежды, при этом надежд больше, чем трудностей -- Ли Кэцян

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в среду подчеркнул, что Китай уверен в будущем развитии своей экономики в лучшую сторону, отметив, что в китайской экономике сосуществуют трудности и надежды, при этом надежд больше, чем трудностей.
Финансовые учреждения Китая способны справиться с рисками -- Ли Кэцян

Финансовые учреждения Китая способны справиться с рисками, заявил в среду премьер Госсовета КНР Ли Кэцян на пресс-конференции по окончании 4-й сессии ВСНП 12-го созыва.
Обзор: Китайская инициатива "Пояс и путь" имеет большое значение и принесет ощутимую пользу другим странам -- иностранные послы в Китае

В ходе сессий ВСНП и ВК НПКСК некоторые иностранные послы в Китае в интервью агентству Синьхуа отметили, что китайская инициатива "Пояс и путь" имеет большое значение и принесет другим странам ощутимую пользу.
Ли Кэцян: проблем с выплатой пенсий в Китае не будет

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в среду заявил, что в долгосрочной перспективе проблем с выплатой пенсий в Китае не будет.
Изменения в международной обстановке не повлияют на китайско-российские отношения -- Ли Кэцян

Изменения в международной обстановке не повлияют на китайско-российские отношения. Об этом заявил премьер Госсовета КНР Ли Кэцян на пресс-конференции по итогам 4-й сессии ВСНП 12-го созыва.
Ли Кэцян: китайско-американские отношения будут продвигаться вперед вне зависимости от того, кто станет новым президентом США

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в среду заявил, что китайско-американские отношения будут продвигаться вперед вне зависимости от того, кто победит на президентских выборах в США.
Китайскую экономику не ожидает "жесткая посадка" -- Ли Кэцян

Китайскую экономику не ожидает "жесткая посадка", заявил в среду премьер Госсовета КНР Ли Кэцян. Такое заявление глава китайского правительства сделал на пресс-конференции по окончании 4-й сессии ВСНП 12-го созыва.
Китай в этом году создаст "канал", соединяющий Шэньчжэньскую и Сянганскую биржи -- Ли Кэцян

Китай в настоящее время ведет работу по созданию "канала" между Шэньчжэньской и Сянганской биржами.
На ежегодной сессии ВСПН утверждены центральный и местные бюджеты на 2016 год

В среду на заключительном заседании четвертой сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва путем голосования была принята резолюция, одобряющая Доклад о выполнении центрального и местных бюджетов за 2015 год и проект центрального и местных бюджетах на 2016 год.
На ежегодной сессии ВСНП утвержден Доклад о работе ПК ВСНП

В среду на заключительном заседании четвертой сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва был утвержден Доклад о работе Постоянного комитета ВСНП.
В Пекине закрылась 4-я сессия ВСНП 12-го созыва

Выполнив все пункты повестки дня, 4-я сессия Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва в среду в первой половине дня завершила свою работу в Доме народных собраний в Пекине.
ВСНП одобрило доклад о работе Верховного народного суда Китая

Всекитайское собрание народных представителей /ВСНП/ в среду на заключительном заседании ежегодной сессии одобрило доклад о работе Верховного народного суда Китая.
ВСНП одобрило доклад о работе Верховной народной прокуратуры Китая

Всекитайское собрание народных представителей /ВСНП/ в среду на заключительном заседании ежегодной сессии одобрило доклад о работе Верховной народной прокуратуры Китая.
Китайские законодатели одобрили план социально-экономического развития на 2016-2020 гг.

Китайские законодатели в среду одобрили план социально-экономического развития страны на 2016-2020 гг. В пятилетнем плане среднегодовой рост национальной экономики предусматривается на уровне выше 6,5 проц.
Доклад о работе правительства одобрен депутатами ВСНП

В среду на заключительном заседании четвертой сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва путем голосования была принята резолюция, утверждающая Доклад о работе правительства.
ВСНП одобрило доклад о плане социально-экономического развития

Четвертая сессия Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва в среду приняла резолюцию, одобряющую доклад о выполнении плана социально-экономического развития страны за 2015 год и проект плана социально-экономического развития на 2016 год.
В Китае одобрен Закон о благотворительности

На заключительном заседании 4-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва депутаты путем голосования приняли Закон о благотворительности.
Началось заключительное заседание 4-й сессии ВСНП 12-го созыва

В среду утром в Пекине началось заключительное заседание четвертой сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва.
На сессии ВСНП состоится голосование по 9 документам

Президиум 4-й сессии ВСНП 12-го созыва принял решение о проведении на предстоящем завтра заключительном заседании сессии голосования по 9 документам.
/Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ В Пекине прошло третье заседание президиума 4-й сессии ВСНП 12-го созыва

Сегодня в первой половине дня в Доме народных собраний в Пекине состоялось третье заседание президиума 4-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва, которое провел постоянный председатель президиума Чжан Дэцзян.
/Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Четвертая сессия ВСНП 12-го созыва завершится 16 марта

16 марта утром в Доме народных собраний в Пекине пройдет заключительное заседание 4-й сессии ВСНП 12-го созыва, на котором запланировано голосование по ряду проектов резолюций, решений и проекту закона.
/Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Обзор: Китайская инициатива "пояс и путь" создает шансы для всего мира

Начал работу Азиатский банк инфраструктурных инвестиций /АБИИ/, запущены первые инвестиционные проекты Фонда Шелкового пути, постепенно формируется сеть взаимосвязанной инфраструктуры... Этими достижениями не заканчивается список успехов в осуществлении инициативы строительства экономического пояса Шелкового пути и морского Шелкового пути 21-го века /"пояс и путь"/.
В Китае будет создана первая компания-разработчик космических ракет коммерческого назначения -- депутат ВСНП

В Китае будет создана первая компания-разработчик космических ракет, специализирующаяся на коммерческих запусках ракет-носителей. Соответствующей работой занимается сейчас Китайская аэрокосмическая корпорация "Саньцзян".
Необходима полная уверенность в рынке недвижимости Китая -- министр жилья, городского и сельского строительства КНР

Министр жилья, городского и сельского строительства Китая Чэнь Чжэнгао во вторник на пресс-конференции в рамках проходящей в Пекине 4-й сессии ВСПН 12-го созыва заявил о необходимости полной уверенности в стабильном и здоровом развитии рынка недвижимости страны.
На 4-й сессии ВК НПКСК 12-го созыва принята резолюция, утверждающая доклад о работе Бюро ВК НПКСК 12-го созыва

На 4-й сессии Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ 12-го созыва сегодня была принята резолюция, утверждающая доклад о работе Бюро ВК НПКСК 12-го созыва, с которым выступил председатель ВК НПКСК Юй Чжэншэн.
В Пекине закрылась 4-я сессия ВК НПКСК 12-го созыва

Выполнив все пункты повестки дня, 4-я сессия Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ 12-го созыва закрылась сегодня в Доме народных собраний в Пекине.
В Пекине состоялась 15-я сессия Бюро ВК НПКСК

В китайской столице сегодня в первой половине дня прошла 15-я сессия Бюро Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ 12-го созыва. На мероприятии председательствовал член ПК Политбюро ЦК КПК, председатель ВК НПКСК Юй Чжэншэн.
4248 предложений от членов ВК НПКСК приняты к рассмотрению

По состоянию на 17 часов 8 марта этого года, 4248 из 5375 предложений, поступивших в адрес 4-й сессии Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ 12-го созыва, приняты к рассмотрению.
Реформа в сфере предложения достигла первых результатов -- Госстат

В январе-феврале китайская экономика в целом функционировала стабильно, реформа в сфере предложения достигла первых результатов, заявил член ВК НПКСК, начальник Государственного статистического управления Нин Цзичжэ.
Китай планирует создать больше магазинов дьюти-фри на КПП

Китай планирует создать на КПП больше магазинов дьюти-фри, позволяющих покупать беспошлинные товары при въезде в страну и увеличить импорт потребительских товаров.
Китай добился полной локализации производства самолета ДРЛО нового поколения -- депутат ВСНП

Китай добился полной локализации производства самолета дальнего радиолокационного обнаружения /ДРЛО/ нового поколения "Кунцзин-500". По своим техническим характеристикам новый самолет превосходит все предыдущие.
К 2020 году количество автобусов на альтернативных источниках энергии в китайских городах увеличится до 200 тыс.

К 2020 году количество автобусов, работающих на альтернативных источниках энергии, в китайских городах увеличится до 200 тыс. Об этом заявил в понедельник начальник отдела транспортного обслуживания Министерства транспорта КНР Лю Сяомин.
В Пекине завершилась 4-я сессия ВК НПКСК 12-го созыва

4-я сессия Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ 12-го созыва сегодня во второй половине дня завершила свою работу в Доме народных собраний.
Сессии ВСНП и ВК НПКСК: Панорамные виды

Сессии ВСНП и ВК НПКСК: Панорамные виды.
/Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ В секретариат 4-й сессии ВСНП 12-го созыва поступило 462 законодательные инициативы от делегаций

В рамках проходящей 4-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва в адрес секретариата уже поступило 462 законодательные инициативы от делегаций или объединений депутатов.
Си Цзиньпин призвал совершить прорыв в области военной теории

Председатель КНР Си Цзиньпин в воскресенье велел сформировать систему военной теории, идущую в ногу со временем и имеющую направляющий и уникальный характер, в целях оказания поддержки мощным и динамично развивающимся вооруженным силам Китая.
Китай пообещал продолжить продвижение "туалетной революции"

"Туалетная революция" в Китае будет продвигаться поступательно, в 2016 году в стране будет построено и реконструировано более 25 тыс общественных туалетов не только в туристических местах, но и в городах и деревнях.
В этом году объемы производства и продаж автомобилей на новых энергоносителях в Китае могут вырасти более чем в два раза -- Мяо Вэй

В этом году объемы производства и продаж автомобилей на новых источниках энергии в Китае могут вырасти более чем в два раза. Такой прогноз озвучил в воскресенье министр промышленности и информатизации КНР Мяо Вэй на полях ежегодной сессии ВСНП.
В Пекине состоялось второе заседание президиума 4-й сессии ВСНП 12-го созыва

В воскресенье в Доме народных собраний в Пекине состоялось второе заседание президиума 4-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва.
Си Цзиньпин призвал повышать боеспособность китайской армии посредством инноваций

Председатель КНР Си Цзиньпин в воскресенье призвал повышать реальную боеспособность китайской армии за счет передовых военных технологий.
В Пекине состоялось 3-е пленарное заседание 4-й сессии ВСНП 12-го созыва

В Доме народных собраний в Пекине сегодня в первой половине дня состоялось 3-е пленарное заседание в рамках 4-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва.
Гао Хучэн заявил о необходимости снижения издержек обращения в Китае

Министр коммерции Китая Гао Хучэн, отвечая на вопросы журналистов на полях ежегодной сессии ВСНП, заявил о необходимости снижения издержек обращения и дальнейшего усиления роли потребления в качестве драйвера экономического роста.
4-я сессия ВК НПКСК 12-го созыва закроется 14 марта

В понедельник в Пекине завершит свою работу четвертая сессия ВК НПКСК 12-го созыва, которая открылась 3 марта.
Китай расширит доступ к отрасли услуг для иностранных инвесторов--глава Минкоммерции КНР

Китай намерен в дальнейшем расширить доступ к отрасли услуг и производственному сектору высокого класса для иностранных инвесторов. Об этом заявил в воскресенье министр коммерции КНР Гао Хучэн.
Китай надеется в ближайшее время достигнуть двусторонних инвестиционных соглашений с США и ЕС

Китай надеется в ближайшее время заключить взаимовыгодные двусторонние инвестиционные соглашения с США и ЕС, заявил в воскресенье министр коммерции КНР Гао Хучэн.
Китай построит морской юридический центр

Согласно докладу о работе Верховного народного суда КНР, представленному в воскресенье на рассмотрение проходящей ежегодной сессии ВСНП, новым шагом Китая по защите государственного суверенитета и морских прав станет создание международного морского юридического центра.
Свыше 1000 подозреваемых были оправданы в Китае в 2015 году

1039 подозреваемых были признаны невиновными в Китае в 2015 году. Об этом сообщается в докладе о работе Верховного народного суда КНР, представленном в воскресенье на рассмотрение проходящей ежегодной сессии ВСНП председателем Верховного народного суда Чжоу Цяном.
В 2015 году в Китае завершено судебное рассмотрение 34 тыс дел, связанных с должностными преступлениями

В 2015 году суды различных ступеней Китая завершили рассмотрение 34 тыс дел, связанных с должностными преступлениями, в которых фигурировало около 49 тыс человек.
В 2015 году в Китае возбуждены дела в отношении 1,39 млн подозреваемых

В 2015 году в Китае уголовные дела были заведены в отношении 1,39 млн подозреваемых. Об этом сообщается в докладе о работе Верховного народного суда КНР, представленном в воскресенье на рассмотрение проходящей ежегодной сессии ВСНП.
В 2015 году органы прокуратуры КНР начали расследования в отношении 54 тыс "тигров" и "мух"

В 2015 году прокурорские органы Китая начали расследования в отношении 54249 чиновников, включая как высокопоставленных "тигров", так и занимавших более низкие посты "мух", по подозрению в коррупции. Всего было заведено 40834 дела.
В 2015 году в Китае предъявлены обвинения 22 чиновникам высокого ранга

В 2015 году в Китае 22 бывшим чиновникам провинциального и министерского уровня и выше, включая Чжоу Юнкана, были предъявлены обвинения в должностных преступлениях.
В 2015 году судами в Китае рассмотрено 1,42 млн дел, связанных с P2P-кредитованием

Судебные органы Китая в 2015 году рассмотрели 1,42 млн дел, связанных с онлайн-сервисами P2P-кредитования.
В 2015 году Китаю удалось вернуть из-за границы 124 сбежавших коррупционеров -- доклад

Начиная с октября 2014 года, в ходе специальной кампании властям Китая удалось вернуть из-за границы 124 подозреваемых, находившихся в розыске по подозрению в коррупции.
В 2015 году судебные органы Китая рассмотрели 19 тыс дел о загрязнении окружающей среды

В 2015 году китайские суды рассмотрели 19 тыс дел о загрязнении окружающей среды и нанесении вреда природным ресурсам -- на 18,8 процента больше, чем в предыдущем году.
В 2015 году в Китае было рассмотрено 6221 дело о виртуальном мошенничестве

В 2015 году в Китае было рассмотрено 6221 дело о виртуальном мошенничестве, использовании киберпространства с целью создания беспорядка и совершения других подобных преступлений.
В 2015 году Китай наказал 1419 человек по обвинению в нанесении ущерба государственной безопасности

В 2015 году китайские суды вынесли приговоры в отношении 1419 преступников по обвинению в нанесении ущерба государственной безопасности, в том числе в совершении террористических атак и сепаратистской деятельности.
Китай амнистировал более 31 тыс заключенных в 2015 году

В 2015 году 31527 китайских заключенных вышли на свободу до окончания срока наказания. Об этом говорится в докладе о работе Верховного народного суда КНР, опубликованном в воскресенье.
В Пекине состоялось 1-е заседание постоянных председателей Президиума 4-й сессии ВСНП 12-го созыва

В Доме народных собраний в Пекине сегодня во второй половине дня состоялось 1-е заседание постоянных председателей Президиума 4-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва, на котором председательствовал постоянный председатель Президиума сессии, председатель Постоянного комитета ВСНП Чжан Дэцзян.
В рамках 4-й сессии ВК НПКСК 12-го созыва состоялось 4-е пленарное заседание

В Доме народных собраний в Пекине в рамках 4-й сессии Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ 12-го созыва сегодня во второй половине дня состоялось 4-е пленарное заседание.
/Сессии ВСНП и ВС НПКСК/ Китай будет поступательно продвигать реформу системы регистрации IPO

Китай будет продвигать вперед реформу системы регистрации первичного публичного размещения акций /IPO/ поступательно, поскольку потребуется определенное время для разработки соответствующей серии реформ.
Слишком рано говорить об уходе CSF с фондового рынка -- глава Китайского комитета по контролю над ценными бумагами

Главный регулятор рынка ценных бумаг в субботу заявил, что пока еще рано говорить о том, когда госкорпорация China Securities Finance Corporation Limited /CSF/ уйдет с рынка.
/Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Китай в ближайшие несколько лет не планирует перезапускать механизм автоматической приостановки торгов

Китай в ближайшие несколько лет не планирует перезапускать механизм автоматической приостановки торгов на своих фондовых биржах.
/Сессии ВСНП и ВК КПКСК/ Риски в банковской отрасли Китая регулируемы -- председатель Китайского комитета по контролю и управлению банковской отраслью

Риски в банковской отрасли Китая в целом регулируемы, компетентные ведомства будут работать над тем, чтобы предотвратить системные финансовые риски, об этом заявил в субботу председатель Китайского комитета по контролю и управлению банковской отраслью Шан Фулинь.
Китай ужесточит надзор на рынке финансовых услуг в Интернете -- Центробанк Китая

В ближайшее время в Китае начнет действовать Ассоциация Интернет финансов, что позволит ужесточить контроль и надзор на рынке онлайновых финансовых услуг.
Стоимость китайской валюты возвращается к разумному уровню -- Центробанк Китая

Курс китайской национальной валюты жэньминьби /официальное название юаня/ стал возвращаться к нормальному и разумному уровню после волатильности, и эта тенденция сохранится.
/Сессии ВСНП и ВК НПКСК/Объем проблемных секьюритизированных активов "не велик" -- глава Центробанка

При продвижении секьюритизации Китай может начать с благоприятных активов в области недвижимости, считает глава Центробанка Китая Чжоу Сяочуань.
/Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Нет необходимости стимулировать экспорт за счет обесценивания юаня -- Центробанк Китая

Несмотря на вялую внешнюю торговлю Китая, нет необходимости прибегать к специальным мерам по повышению конкурентоспособности китайского экспорта.
/Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Китай намерен придерживаться взвешенной монетарной политики -- Центробанк

Китай намерен придерживаться взвешенной монетарной политики. Но в случае неблагоприятного изменения внешней или внутренней финансово-экономической ситуации монетарная политика должна быть гибкой, чтобы реагировать на удары.
/Сессии ВСНП и ВК ПКСК/ Нет необходимости стимулировать экспорт за счет обесценивания юаня -- Центробанк Китая

Несмотря на вялую внешнюю торговлю Китая, нет необходимости прибегать к специальным мерам по повышению конкурентоспособности китайского экспорта.
Китай может достичь целевых показателей роста экономики без дополнительного стимулирования -- Центробанк Китая

Поставленные в Китае цели роста экономики на 2016 год и на период 13-й пятилетки /2016-2020 гг./ могут быть реализованы за счет повышения внутреннего спроса, потребления и инноваций.
На 654 млн долл США были оштрафованы виновники загрязнения окружающей среды в 2015 году в Китае

В 2015 году в Китае общая сумма штрафов за загрязнение окружающей среды составила 4,25 млрд юаней /654 млн долларов/, что на 34 проц. больше, чем в предыдущем году.
В Китае ожидается значительное развитие индустрии автомобилей на новых энергоносителях -- эксперт

В предстоящие 2-3 года в Китае ожидается еще более значительное развитие индустрии автомобилей на новых энергоносителях, заявил накануне член Бюро Всекитайского комитета НПКСК, профессор факультета автомобилестроения китайского университета Цинхуа Оуян Мингао, который участвует в работе проходящей в Пекине 4-й сессии ВК НПКСК 12-го созыва.
6 изменений, которые произойдут после реализации в Китае плана на 13-ю пятилетку и окажут влияние на весь мир

На проходящей в Пекине сессии Всекитайского собрания народных представителей китайские депутаты рассматривают 13-й пятилетний план народнохозяйственного и социального развития страны на 2016-2020 гг.
Член ВК НПКСК Юй Вэньмин предложил создать центры по распространению китайской медицины за рубежом

Член Всекитайского комитета НПКСК, заместитель начальника Государственного управления по делам традиционной китайской медицины и фармацевтики КНР Юй Вэньмин в пятницу предложил создать центры по распространению традиционной китайской медицины за рубежом и заимствовать при этом модель и механизм управления Институтами Конфуция.
В 2015 году в Китае отмечено снижение концентрации в воздухе взвешенных частиц PM2,5 -- Чэнь Цзинин

В 2015 году в 74 китайских городах, первыми перешедших на новые стандарты качества воздуха, средний уровень концентрации взвешенных частиц PM2,5 составил 55 мкг на кубометр, снизившись на 14,1 проц против предыдущего года, сообщил в пятницу министр охраны окружающей среды КНР Чэнь Цзинин на пресс-конференции, состоявшейся в рамках 4-й сессии ВСНП 12-го созыва.
Проект плана действий по борьбе с загрязнением почвы уже практически готов -- Чэнь Цзинин

Проект плана действий по борьбе с загрязнением почвы уже практически готов. "Мы его направим на утверждение, и уже после этого он вступит в действие", -- заявил сегодня журналистам министр охраны окружающей среды КНР Чэнь Цзинин.
В рамках 4-й сессии ВК НПКСК 12-го созыва состоялось 3-е пленарное заседание

В Доме народных собраний в рамках 4-й сессии Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ 12-го созыва сегодня в первой половине дня состоялось 3-е пленарное заседание.
/Комментарий/ О чем мы говорим в Южно-Китайском море: о "свободе судоходства" или "свободе бесчинства"?

"Свобода судоходства не равняется бесчинству". Эту четкую позицию на состояшейся 8 марта пресс- конференции озвучил министр иностранных дел КНР Ван И.
В предстоящие пять лет в Китае по-прежнему будет действовать система девятилетнего обязательного бесплатного образования

В период 13-й пятилетки /2016-2020 гг./ Китай продолжит предоставлять девятилетнее обязательное бесплатное образование, заявил министр образования КНР Юань Гуйжэнь на пресс-конференции, состоявшейся в рамках 4-й сессии ВСНП 12-го созыва.
Тематический парк "Юниверсал Студио" откроется в Пекине в 2020 году -- депутат ВСНП

Строительство в Пекине одного из крупнейших в мире парков развлечений "Юниверсал Студио" /Universal Studios/, как ожидается, начнется во втором полугодии 2016 года. Открытие парка намечено на 2020 год.
Общий уровень развития образования в Китае превысил среднемировой -- министр образования КНР

По независимой оценке, общий уровень развития образования в Китае превысил среднемировой, заявил в четверг министр образования КНР Юань Гуйжэнь на пресс-конференции, прошедшей в рамках ежегодной сессии ВСНП.
Вань Ган: в прошлом году расходы на исследования и развитие в Китае достигли 1,4 трлн юаней

В 2015 году расходы на исследования и развитие в Китае составили 1 трлн 422 млрд юаней /218,4 млрд долл США/, в частности, свыше 77 процентов расходов пришлось на предприятия, что свидетельствует о больших изменениях способов размещения научно-технических ресурсов.
Уверенный подъем китайской дипломатии

МИД КНР - штаб китайской дипломатии, невзирая на различия в часовых поясах, тысячами нитей и каналов в режиме реального времени связан практически со всеми странами мира. Накал дипломатических мероприятий был особенно заметен в 2015 году.
Как преодолеть давление экономической депрессии? Как получить китайскую «гринкарту»? – эти вопросы интересуют иностранцев на сессиях ВСНП и ВК НПКСК

Ежегодные сессии ВСНП и ВК НПКСК привлекают внимание не только китайцев, но и внешнего мира. По мере повышения международного статуса Китая сессии ВСНП и ВК НПКСК влияют не только на координацию направления развития Китая, но и на внешний мир.
«Две сессии» как новая перспектива китайской дипломатии

С тех пор, как на 18-ом съезде КПК было выдвинуто «предложение осознания сообщества с единой судьбой», инновационные идеи и их реализация высшими китайскими руководителями показали Китай как ответственную державу, активно играющую конструктивную направляющую роль на мировой арене.
Сессии ВСНП и ВК НПКСК как возможность для иностранных журналистов разобраться в китайской ситуации лично

1 марта около десяти часов утра пекинский пресс-центр принял первых иностранных журналистов из-за рубежа, которые прибыли сюда для освещения сессий ВСНП и ВК НПКСК.
Депутаты ВСНП предложили упростить перемещение людей в странах, расположенных на "поясе и пути"

В рамках проходящей в Пекине 4-й сессии ВСНП 12-го созыва, китайские депутаты предложили упростить перемещение людей в странах, расположенных на "поясе и пути".
Китай как никто другой заинтересован в сохранении мира, стабильности и свободы мореплавания в Южно-Китайском море

В первую неделю работы ежегодных сессий ВСНП и ВК НПКСК -- высшего законодательного органа и высшего совещательного органа Китая -- прошла серия пресс-конференций, и одной из самых обсуждаемых тем стало Южно-Китайское море /ЮКМ/.