язык

В Хоргосе зафиксирован рост товарооборота в результате небольших сделок

2016-11-02 09:49:56丨Russian.News.Cn

В Хоргосе зафиксирован стабильный рост так называемых "небольших сделок". Речь идет о трансграничных торговых операциях, совершаемых на небольшие суммы и, как правило, за наличный расчет.

За первые три квартала текущего года в Синьцзяне товарооборот в результате таких сделок достиг 48 миллиардов юаней, увеличившись на 9% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Через КПП "Хоргос" на границе Китая и Казахстана за 9 месяцев 2016-го перевезли почти 390 тонн продукции. Общая стоимость составила почти 19 миллиардов юаней, на 47% больше чем годом ранее. В основном это товары легкой промышленности. В Хоргосе сейчас работают 26 предприятий в этой области.

Чэнь Вэйцинь, Директор текстильной компании г. Хоргос: "Наш бизнес стабильно развивается. В этом году мы подписали соглашения об экспорте 12 тысяч пар носков в Узбекистан. Сейчас мы уделяем пристальное внимание производству, чтобы как можно скорее выполнить эту задачу."

Дуань Янь, Сотрудник таможного отделения КПП "Хоргос": "Хоргос - крупнейший сухопутный порт на северо-западе Китая. И мы уже давно отмечаем тенденцию роста товарооборота со странами Центральной Азии. Из Китая в основном экспортируют оборудование, одежду, сумки, бытовую технику и сельхозпродукцию. Ассортимент ввозимых товаров также постоянно расширяется. Самые популярные товары - лакрица и мех животных."

Источник: russian.cctv.com

010020070780000000000000011199761357992241