язык

Премьер Госсовета КНР выступил с речью во время общих дебатов на 71-й сессии Генассамблеи ООН

2016-09-23 20:33:05丨Russian.News.Cn

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян продолжает визит в Нью-Йорк. Он принял участие в общих дебатах Генассамблеи ООН, также провел встречу с представителями экономических, финансовых, интеллектуальных и медийных кругов США. Ли Кэцян рассказал о развитии китайской экономики и поприветствовал иностранных инвесторов.

С трибуны Генассамблеи ООН с речью выступил премьер Госсовета КНР Ли Кэцян. Он изложил взгляд Китая на глобальное развитие, призвав к укреплению партнерства и принятию конкретных мер по реализации Повестки дня по Целям устойчивого развития до 2030 года.

Ли Кэцян, Премьер Госсовета КНР: "Китай - одна из первых стран, которые разработали свой собственный план по реализации Повестки дня по Целям устойчивого развития до 2030 года. Ведь устойчивость не имеет смысла без развития. Многие проблемы в мире возникают из-за недостатка эволюции, в том числе бедность, кризис беженцев, война и конфликты, а также терроризм. Нам нужно найти причины этих проблем и решить их путем развития".

В ходе встречи Ли Кэцяна с представителями экономических, финансовых, интеллектуальных и медийных кругов США, стороны обменялись мнениями о специфике китайско-американских отношений. Акцент был сделан на торгово-экономическом сотрудничестве. В диалоге участвовал бывший госсекретарь США Генри Киссинджер, а также экс-министры финансов Генри Полсон и Роберт Рубин. По мнению Ли Кэцяна, КНР и Соединенные Штаты имеют огромный потенциал инвестиционного сотрудничества, а значит американские предприятия получат больше возможностей для вложений в китайский рынок. //На банкете Экономического клуба Нью-Йорка Ли Кэцян поделился ходом реформ внутри страны. Он выразил готовность еще активнее развивать взаимодействие с Вашингтоном в сфере экономики.

Ли Кэцян, Премьер Госсовета КНР: "Сейчас рост китайской экономики составляет 6-7 процентов в год. На языке финансов это означает, что ВВП страны ежегодно увеличивается на 800 млрд долларов. Китайская экономика сможет поддерживать средневысокие темпы роста, поскольку страна нацелена на трансформацию и совершенствование экономической структуры. Сегодня объем торговли КНР и США составляет одну пятую часть от общего объема мировой торговли."

Премьер Госсовета КНР также встретился с президентом Франции Франсуа Олландом. По словам Ли Кэцяна, Пекин придает большое значение китайско-французскому сотрудничеству в сфере ядерной энергетики и намерен содействовать реализации проекта АЭС в Хинкли-Пойн. В свою очередь, Олланд заявил: для Франции КНР - близкий друг, и Париж уверен в перспективах развития китайской экономики.

Источник: russian.cctv.com

010020070780000000000000011199761357092501