язык

1 человек погиб, еще 3 пострадали при стрельбе на вечеринке возле Лос-Анджелеса

2019-06-02 03:46:27丨Russian.News.Cn

Лос-Анджелес, 1 июня /Синьхуа/ -- Молодой человек погиб, еще три несовершеннолетних подростка получили ранения в результате стрельбы в городе Уэст-Ковина, расположенном в 35 км к востоку от центра Лос-Анджелеса.

Сегодня утром местная газета San Gabriel Valley Tribune сообщила, что трагический инцидент произошел в пятницу, 31 мая, около 22:30 по местному времени в доме, где проходила вечеринка.

Как стало известно полиции, что на вечеринке произошла драка. На месте происшествия были обнаружены три жертвы стрельбы, в том числе убитый мужчина около 20 лет.

Детектив рассказал местному новостному телеканалу KTLA, что эта вечеринка рекламировалась в социальных сетях как "nos party" -- собрание, на котором присутствующие потребляют закись азота /веселящий газ/. Для этого события организатор снял дом в краткосрочную аренду.

Веселящий газ имеет законное применение в пищевой промышленности: его используют для производства взбитых сливок или для домашнего пивоварения, а также в медицине в качестве анестетика, транквилизатора или обезболивающего средства. Однако с конца XVIII века он также использовался для развлечения, а в настоящее время считается одним из самых популярных наркотиков по всему миру.

Полицейские не предоставили подробностей о личности стрелка, а только заявили, что пострадавшие находятся не в тяжелом состоянии.

010020070780000000000000011103291381091941