Дональд Трамп провел встречу с Лю Хэ

Вашингтон, 1 февраля /Синьхуа/ -- Президент США Дональд Трамп в четверг в Белом доме встретился с членом Политбюро ЦК КПК, вице-премьером Госсовета КНР, главой китайской делегации на китайско-американском всестороннем экономическом диалоге Лю Хэ.

Лю Хэ прежде всего передал Д. Трампу устное послание председателя КНР Си Цзиньпина. В послании Си Цзиньпин отметил, что в настоящее время китайско-американские отношения находятся на ключевом этапе. "В декабре минувшего года в Аргентине я провел успешную встречу с президентом США, на которой договорились совместно продвигать развитие китайско-американских отношений на основе координации, сотрудничества и стабильности. В соответствии с достигнутым нами консенсусом, экономические команды двух стран в последнее время развернули тесные консультации и добились позитивного прогресса", -- указал Си Цзиньпин. Он выразил надежду, что стороны, действуя на основе взаимоуважения, взаимодействия и совместного выигрыша, продолжат идти навстречу друг другу, укрепят консультации, приложат усилия для скорейшего достижения взаимовыгодного соглашения, дадут народам двух стран и международному сообществу позитивный сигнал, продвинут здоровое развитие китайско-американских отношений, содействуют стабильному росту мировой экономики. "Я готов поддерживать тесные связи с президентом Д. Трампом", -- заявил Си Цзиньпин. Председатель КНР и его супруга Пэн Лиюань также поздравили американского лидера и его жену Меланью Трамп с наступающим Праздником Весны.

Лю Хэ отметил, что в последнее время экономические команды двух стран сосредоточили усилия на реализации важного консенсуса, достигнутого лидерами Китая и США на встрече в Аргентине. В ходе данного раунда консультаций стороны провели откровенный, конкретный и конструктивный обмен мнениями по торговому балансу, трансферу технологий, защите интеллектуальной собственности и другим вопросам, вызывающим озабоченность Пекина, добились важного прогресса на нынешнем этапе, что заложило основу для дальнейших консультаций. Стороны продолжат тесные контакты, приложат усилия для достижения торгово-экономического соглашения, отвечающего интересам двух стран и их народов, на основе взаимоуважения, равенства и взаимной выгоды.

Д. Трамп поблагодарил Си Цзиньпина за устное послание и попросил Лю Хэ передать председателю КНР и его супруге Пэн Лиюань теплый привет от него и его жены Меланьи Трамп, а также поздравил жителей Китая с наступающим Праздником Весны. Д. Трамп заявил, что очень дорожит хорошими отношениями с Си Цзиньпином, добавив, что под их руководством американо-китайские отношения укрепляются и развиваются. Он выразил надежду на скорейшее достижение соглашения, добавив, что это будет иметь очень важное значение для двух стран и всего мира. Во второй декаде февраля представитель США на торговых переговорах Роберт Лайтхайзер и министр финансов Стивен Мнучин прибудут в КНР во главе американской делегации для продолжения консультаций с китайской стороной, сообщил Д. Трамп. Президент выразил надежду на скорейшее проведение новой встречи с Си Цзиньпином и на то, что стороны совместно станут свидетелями исторического момента достижения соглашения по торгово-экономическим вопросам.

Во встрече приняли участие вице-президент США Майкл Пенс, государственный секретарь Майкл Помпео, министр финансов Стивен Мнучин и представитель США на торговых переговорах Роберт Лайтхайзер.