язык

Во время праздника Весны Ханчжоу запустит ночные высокоскоростные поезда

2019-01-12 14:45:54丨Russian.News.Cn

Ханчжоу, 12 января /Синьхуа/ -- Административный центр восточнокитайской провинции Чжэцзян г. Ханчжоу запустит ночные высокоскоростные поезда в период "чуньюнь", который начнется 21 января в этом году.

Напомним, что каждый год во время "чуньюня" - масштабной внутренней миграции в период до, во время и после Праздника Весны /Чуньцзе, китайский Новый год по лунному календарю/ - миллионы китайцев возвращаются в родные места, чтобы встретить праздник в семейном кругу.

Сотрудники ж/д станции Ханчжоу, принадлежащей Шанхайскому железнодорожному управлению, заявили, что около 29 пар ночных высокоскоростных поездов, как ожидается, будут введены в эксплуатацию в пиковый период пассажироперевозок во время Чуньцзе в этом году.

"Всем известно, что в Китае рейсы высокоскоростных поездов редко выполняются в ночное время, особенно после 12 часов ночи, потому что период с полуночи до шести утра - это важный отрезок времени для техобслуживания высокоскоростных железных дорог", - сказал сотрудник Ханчжоуского подразделения Шанхайского железнодорожного управления У Хаоцунь.

Дополнительные ночные поезда в основном предназначены для таких направлений, как Гуйян, Наньчан, Чанша, Чжэнчжоу, Ухань и Хэфэй, которые являются основными пунктами назначения для трудящихся-мигрантов.

По словам У Хаоцуня, для обеспечения безопасности ночных поездов рабочие ханчжоуского участка железной дороги приступили к проверке технического состояния ж/д полотна за месяц до периода "чуньюнь".

Ожидается, что во время праздника Весны текущего года будет совершено почти 3 млрд пассажирских поездок по стране. По оценкам администрации железнодорожного вокзала Ханчжоу, за период "чуньюнь" 2019 года количество пассажиров на станции достигнет 8,35 млн. человек, что на 15 проц. больше, чем за аналогичный период прошлого года.

010020070780000000000000011103291377384331