язык

Ли Кэцян об общих требованиях и политических ориентирах социально-экономического развития на 2018 год

2018-03-06 07:22:51丨Russian.News.Cn

Ли Кэцян об общих требованиях и политических ориентирах социально-экономического развития на 2018 год. (Синьхуа)

Пекин, 5 марта /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в понедельник, выступая с докладом о работе правительства на ежегодной сессии ВСНП, сказал, что нынешний год - первый год всестороннего претворения в жизнь духа XIX съезда КПК и год, когда отмечается 40-летие политики реформ и открытости.

По словам Ли Кэцяна, это решающий год, когда Китай продолжает сосредоточивать силы на выполнении задач по полному победоносному построению среднезажиточного общества и реализации 13-й пятилетней программы социально-экономического развития. По его словам, для эффективной работы правительства необходимо твердое руководство ЦК партии, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин.

Ли Кэцян сказал, что, руководствуясь марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна, теорией Дэн Сяопина, важными идеями тройного представительства, научной концепцией развития, идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи, страна будет целиком и полностью следовать духу XIX съезда КПК и 2-го и 3-го пленумов ЦК КПК 19-го созыва, претворять в жизнь основную теорию партии, ее основную линию и основную стратегию.

Будем отстаивать и усиливать всестороннее партийное руководство, неуклонно придерживаться основного алгоритма работы - поступательного движения вперед при поддержании стабильности, следовать новой концепции развития, заявил Ли Кэцян.

Он также указал, что необходимо в тесной увязке с изменением основного противоречия китайского общества, в соответствии с требованиями высококачественного развития и на основе единого планирования реализовывать общую схему, объединяющую в единое целое экономическое, политическое, культурное, социальное и экоцивилизационное строительство, согласованно осуществлять четырехаспектную всестороннюю стратегическую концепцию.

Рассматривая структурные реформы в сфере предложения как основную линию, следует на основе единого планирования продвигать все направления работы - стабилизацию экономического роста, стимулирование реформ, урегулирование структур, улучшение благосостояния населения и предотвращение рисков, подчеркнул он.

Следует всемерно развивать реформы и расширять открытость, обновлять и совершенствовать макрорегулирование и макроконтроль, стимулировать преобразования, нацеленные на повышение качества, рост эффективности и трансформацию движущих сил экономики, сказал Ли Кэцян.

По его словам, особенно важно добиться серьезного прогресса в выполнении сложнейших задач по предотвращению и устранению серьезных рисков, адресной ликвидации бедности, профилактике и устранению загрязнения окружающей среды. Необходимо ориентировать и стабилизовать рыночные ожидания, укреплять и улучшать благосостояние населения, стимулируя устойчивое и здоровое социально-экономическое развитие нашей страны, подчеркнул Ли Кэцян.

Комплексный анализ международной и внутренней обстановки показывает, что на пути развития Китая шансы сосуществуют параллельно с вызовами, отметил он.

Можно надеяться на дальнейшее восстановление мировой экономики, но, тем не менее, налицо многочисленные факторы нестабильности и неопределенности. Коррективы в политике основных экономик мира и образующийся в результате внешний эффект порождают переменные величины, набирает силу протекционизм, растут геополитические риски. В настоящее время китайская экономика находится на ключевом этапе преодоления трудностей в трансформации модели развития, оптимизации экономической структуры и замещении прежних драйверов развития. Перед Китаем множество тяжелых подъемов и серьезных препятствий, требующих реагирования на предсказуемые и труднопредсказуемые риски и вызовы, подчеркнул Ли Кэцян.

По его словам, практика показывает, что успехи в развитии Китая всегда были и остаются результатом настойчивого преодоления трудностей. В настоящий момент наша материально-техническая база стала еще более мощной, мы имеем полноценную производственную систему, огромный по масштабам рынок, богатые людские ресурсы. В стране развивается активная предпринимательская и инновационная деятельность, проявляются комплексные преимущества, так что мы имеем все возможности и условия для более качественного, более эффективного, более справедливого и более устойчивого развития, констатировал Ли Кэцян.

 

Ссылки по теме

010020070780000000000000011106571370186211