ВСНП и ВК НПКСК Ежегодные сессии 2018

Структура госаппарата

Председатель:: Си Цзиньпин

Заместитель председателя:: Ван Цишань

Председатель Постоянного комитета ВСНП:: Ли Чжаньшу

Заместители председателя Постоянного комитета ВСНП:: Ван Чэнь; Цао Цзяньмин; Чжан Чуньсянь; Шэнь Юэюэ; Цзи Бинсюань; Алекен Еминбахэ; Вань Эсян; Чэнь Чжу; Ван Дунмин; Падма Чолинг; Дин Чжунли; Хао Минцзинь; Цай Дафэн; У Вэйхуа

Ответственный секретарь:: Ян Чжэньу

Премьер:: Ли Кэцян

Вице-премьеры:: Хань Чжэн; Сунь Чуньлань; Ху Чуньхуа; Лю Хэ

Члены Госсовета:: Вэй Фэнхэ; Ван Юн; Ван И; Сяо Цзе; Чжао Кэчжи

Ответственный секретарь:: Сяо Цзе

Председатель ВК НПКСК:: Ван Ян

Заместители председателя ВК НПКСК:: Чжан Цинли; Лю Цибао; Пагпалха Гэлэг-Намгял; Дун Цзяньхуа; Вань Ган; Хэ Хоухуа; Лу Чжаньгун; Ван Чжэнвэй; Ма Бяо; Чэнь Сяогуан; Лян Чжэньин; Ся Баолун; Ян Чуаньтан; Ли Бинь; Батер; Ван Юнцин; Хэ Лифэн; Су Хуэй; Чжэн Цзяньбан; Гу Шэнцзу; Лю Синьчэн; Хэ Вэй; Шао Хун; Гао Юньлун

Ответственный секретарь:: Ся Баолун

Председатель Центрального военного комитета:: Си Цзиньпин

Заместители председателя Центрального военного комитета:: Сюй Цилян; Чжан Юся

Председатель Государственной надзорной комиссии:: Ян Сяоду

Председатель Верховного народного суда:: Чжоу Цян

Генеральный прокурор Верховной народной прокуратуры:: Чжан Цзюнь

Народ является создателем истории и настоящим героем -- Си Цзиньпин Народ является создателем истории и настоящим героем -- Си Цзиньпин http://russian.news.cn/2018-03/20/c_137052404.htm http://russian.news.cn/titlepic/112256/1122565669_1521536888316_title0h.jpg
В Пекине закрылась первая сессия ВСНП 13-го созыва В Пекине закрылась первая сессия ВСНП 13-го созыва http://russian.news.cn/2018-03/20/c_137053259.htm http://russian.news.cn/titlepic/112256/1122566595_1521556586938_title0h.jpg
Си Цзиньпин единогласно избран председателем КНР и председателем ЦВС КНР Си Цзиньпин единогласно избран председателем КНР и председателем ЦВС КНР http://russian.news.cn/2018-03/17/c_137045501.htm http://russian.news.cn/titlepic/112255/1122550839_1521416184581_title0h.jpg
Си Цзиньпин принес присягу на верность Конституции КНР /более подробно/ Си Цзиньпин принес присягу на верность Конституции КНР /более подробно/ http://russian.news.cn/2018-03/17/c_137045698.htm http://russian.news.cn/titlepic/112255/1122550797_1521416191249_title0h.jpg
Ли Кэцян одобрен в качестве премьера Госсовета КНР /более подробно/ Ли Кэцян одобрен в качестве премьера Госсовета КНР /более подробно/ http://russian.news.cn/2018-03/18/c_137048082.htm http://russian.news.cn/titlepic/112255/1122555503_1521416374435_title0h.jpg

Народ является создателем истории и настоящим героем -- Си Цзиньпин Народ является создателем истории и настоящим героем -- Си Цзиньпин http://russian.news.cn/2018lh/xdlhsj.htm http://russian.news.cn/titlepic/112246/1122461431_1521539497098_title0h.jpg
Си Цзиньпин выступил с важной речью на заключительном заседании 1-й сессии ВСНП 13-го созыва Си Цзиньпин выступил с важной речью на заключительном заседании 1-й сессии ВСНП 13-го созыва http://russian.news.cn/2018-03/21/c_137053650.htm http://russian.news.cn/titlepic/112256/1122566996_1521589553972_title0h.jpg
По окончании 1-й сессии ВСНП 13-го созыва состоялась встреча премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна с журналистами По окончании 1-й сессии ВСНП 13-го созыва состоялась встреча премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна с журналистами http://russian.news.cn/2018-03/20/c_137052328.htm http://russian.news.cn/titlepic/112256/1122564250_1521526834111_title0h.jpg
Срочно: Закон о надзоре одобрен на заключительном заседании 1-й сессии ВСНП 13-го созыва Срочно: Закон о надзоре одобрен на заключительном заседании 1-й сессии ВСНП 13-го созыва http://russian.news.cn/2018-03/20/c_137051688.htm http://russian.news.cn/titlepic/112256/1122563269_1521527592975_title0h.jpg
На 1-й сессии ВСНП 13-го созыва утвержден новый состав Госсовета КНР На 1-й сессии ВСНП 13-го созыва утвержден новый состав Госсовета КНР http://russian.news.cn/2018-03/19/c_137049906.htm http://russian.news.cn/titlepic/112256/1122563295_1521511429475_title0h.jpg

В Пекине состоялась пресс-конференция с участием главы МИД КНР В Пекине состоялась пресс-конференция с участием главы МИД КНР http://russian.news.cn/2018-03/08/c_137024576.htm 2018/03 8
Китай в состоянии предотвратить системные риски -- министр финансов Китай в состоянии предотвратить системные риски -- министр финансов http://russian.news.cn/2018-03/07/c_137022372.htm 2018/03 7
ГКРР КНР выразил уверенность в достижении 6,5-процентного экономического роста в этом году ГКРР КНР выразил уверенность в достижении 6,5-процентного экономического роста в этом году http://russian.news.cn/2018-03/06/c_137019692.htm 2018/03 6
Открылась первая сессия ВСНП 13-го созыва Открылась первая сессия ВСНП 13-го созыва http://russian.news.cn/2018-03/05/c_137016855.htm 2018/03 5
1-я сессия ВСНП 13-го созыва откроется 5 марта в 9:00 1-я сессия ВСНП 13-го созыва откроется 5 марта в 9:00 http://russian.news.cn/2018-03/04/c_137015095.htm 2018/03 4
В Пекине открылась 1-я сессия ВК НПКСК 13-го созыва В Пекине открылась 1-я сессия ВК НПКСК 13-го созыва http://russian.news.cn/2018-03/03/c_137013361.htm 2018/03 3
В Пекин прибывают члены ВК НПКСК В Пекин прибывают члены ВК НПКСК http://russian.news.cn/2018-03/01/c_137009198.htm 2018/03 2
Опубликовано коммюнике 3-го пленума ЦК КПК 19-го созыва Опубликовано коммюнике 3-го пленума ЦК КПК 19-го созыва http://russian.news.cn/2018-02/28/c_137006699.htm 2018/03 1
Официально заработал пресс-центр сессий ВСНП и ВК НПКСК Официально заработал пресс-центр сессий ВСНП и ВК НПКСК http://russian.news.cn/2018-02/28/c_137004601.htm 2018/02 28
Си Цзиньпин подчеркнул важную роль Конституции Си Цзиньпин подчеркнул важную роль Конституции http://russian.news.cn/2018-02/25/c_136998764.htm 2018/02 27
ЦК КПК предложил включить идеи Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи в Конституцию ЦК КПК предложил включить идеи Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи в Конституцию http://russian.news.cn/2018-02/25/c_136999275.htm 2018/02 26

В Пекине закрылась первая сессия ВСНП 13-го созыва В Пекине закрылась первая сессия ВСНП 13-го созыва http://russian.news.cn/2018-03/20/c_137053259.htm http://russian.news.cn/titlepic/13705/137053259_1521556542058_title0h.jpg
В Пекине состоялось заключительное заседание 1-й сессии ВСНП 13-го созыва В Пекине состоялось заключительное заседание 1-й сессии ВСНП 13-го созыва http://russian.news.cn/2018-03/20/c_137052390.htm http://russian.news.cn/titlepic/13705/137052390_1521524806896_title0h.jpg
Началась пресс-конференция премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна Началась пресс-конференция премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна http://russian.news.cn/2018-03/20/c_137052147.htm http://russian.news.cn/titlepic/13705/137052147_1521516669851_title0h.jpg
В Пекине началось заключительное заседание 1-й сессии ВСНП 13-го созыва В Пекине началось заключительное заседание 1-й сессии ВСНП 13-го созыва http://russian.news.cn/2018-03/20/c_137051768.htm http://russian.news.cn/titlepic/13705/137051768_1521510401725_title0h.jpg

По окончании 1-й сессии ВСНП 13-го созыва состоялась встреча премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна с журналистами По окончании 1-й сессии ВСНП 13-го созыва состоялась встреча премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна с журналистами http://russian.news.cn/2018-03/20/c_137052328.htm http://russian.news.cn/titlepic/112256/1122564134_1551795915756_title0h.jpg

Ли Кэцян призвал к дальнейшему улучшению бизнес-среды Ли Кэцян призвал к дальнейшему улучшению бизнес-среды http://russian.news.cn/2018-03/20/c_137052858.htm
Ли Кэцян выразил готовность рассмотреть возможность нанесения визита в Японию Ли Кэцян выразил готовность рассмотреть возможность нанесения визита в Японию http://russian.news.cn/2018-03/20/c_137052527.htm
Ли Кэцян: стабильное развитие отношений Китая и РФ выгодно для обеих стран и всего мира Ли Кэцян: стабильное развитие отношений Китая и РФ выгодно для обеих стран и всего мира http://russian.news.cn/2018-03/20/c_137052487.htm
Ли Кэцян: Китай придерживается пути мирного развития Ли Кэцян: Китай придерживается пути мирного развития http://russian.news.cn/2018-03/20/c_137052430.htm

Reformas de China en la nueva era buen augurio para economía mundial y estabilidad global, según experto albano Reformas de China en la nueva era buen augurio para economía mundial y estabilidad global, según experto albano http://spanish.xinhuanet.com/2018-03/17/c_137046036.htm
(Dos sesiones) COMENTARIO: La oportunidad de China también lo es para el mundo (Dos sesiones) COMENTARIO: La oportunidad de China también lo es para el mundo http://spanish.xinhuanet.com/2018-03/07/c_137021999.htm
(Dos sesiones) Enfoque de China: China busca crecimiento con más calidad (Dos sesiones) Enfoque de China: China busca crecimiento con más calidad http://spanish.xinhuanet.com/2018-03/06/c_137019422.htm

Китай улучшает судебные услуги для обеспечения справедливости - доклад Китай улучшает судебные услуги для обеспечения справедливости - доклад http://russian.news.cn/2018-03/09/c_137027798.htm http://russian.news.cn/titlepic/112251/1122514357_1552727290376_title0h.jpg

/Полный текст/ Доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2017 год и проекте плана на 2018 год /Полный текст/ Доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2017 год и проекте плана на 2018 год http://russian.news.cn/2018-03/24/c_137062107.htm
/Полный текст/ Доклад об исполнении центрального и местных бюджетов за 2017 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2018 год /Полный текст/ Доклад об исполнении центрального и местных бюджетов за 2017 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2018 год http://russian.news.cn/china/2018-03/24/c_137061792.htm

Китайско-российские отношения -- одна из примечательных тем "двух сессий" Китайско-российские отношения -- одна из примечательных тем "двух сессий" http://russian.news.cn/2018-03/22/c_137057684.htm
Эксклюзив: Китай продемонстрировал готовность к историческому скачку и новому глобальному рывку -- редактор международного отдела газеты "Беларусь сегодня" Эксклюзив: Китай продемонстрировал готовность к историческому скачку и новому глобальному рывку -- редактор международного отдела газеты "Беларусь сегодня" http://russian.news.cn/2018-03/22/c_137057012.htm
Эксклюзив: одобренные участниками ВСНП инициативы КПК отражают политическую дальновидность руководства партии -- эксперт Беларуси Эксклюзив: одобренные участниками ВСНП инициативы КПК отражают политическую дальновидность руководства партии -- эксперт Беларуси http://russian.news.cn/2018-03/19/c_137049713.htm

/Полный текст/ Доклад об исполнении центрального и местных бюджетов за 2017 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2018 год /Полный текст/ Доклад об исполнении центрального и местных бюджетов за 2017 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2018 год http://russian.news.cn/china/2018-03/24/c_137061792.htm
Китайско-российские отношения -- одна из примечательных тем "двух сессий" Китайско-российские отношения -- одна из примечательных тем "двух сессий" http://russian.news.cn/2018-03/22/c_137057684.htm
Эксклюзив: Китай продемонстрировал готовность к историческому скачку и новому глобальному рывку -- редактор международного отдела газеты "Беларусь сегодня" Эксклюзив: Китай продемонстрировал готовность к историческому скачку и новому глобальному рывку -- редактор международного отдела газеты "Беларусь сегодня" http://russian.news.cn/2018-03/22/c_137057012.htm

Francisco Escobar, embajador de Panamá (Video) Francisco Escobar, embajador de Panamá (Video) http://spanish.xinhuanet.com/photo/2018-03/18/c_137041207.htm http://russian.news.cn/titlepic/112255/1122552986_1521337626464_title0h.jpg
Diego Guelar, embajador de Argentina (Video) Diego Guelar, embajador de Argentina (Video) http://spanish.xinhuanet.com/chinaiber/2018-03/16/c_137036449.htm http://russian.news.cn/titlepic/112254/1122546391_1521167725753_title0h.jpg
Diego Guelar, embajador de Argentina (Video) Diego Guelar, embajador de Argentina (Video) http://spanish.xinhuanet.com/photo/2018-03/15/c_137036220.htm http://russian.news.cn/titlepic/112254/1122542089_1521095515112_title0h.jpg
Diego Guelar, embajador de Argentina (Video) Diego Guelar, embajador de Argentina (Video) http://spanish.xinhuanet.com/photo/2018-03/14/c_137036323.htm http://russian.news.cn/titlepic/112253/1122537438_1521017399074_title0h.jpg
Alberto Carnero, embajador de España (Video) Alberto Carnero, embajador de España (Video) http://spanish.xinhuanet.com/2018-03/13/c_137010843.htm http://russian.news.cn/titlepic/112253/1122530153_1521023650506_title0h.jpg
Alberto Carnero, embajador de España (Video) Alberto Carnero, embajador de España (Video) http://spanish.xinhuanet.com/photo/2018-03/12/c_137031491.htm http://russian.news.cn/titlepic/112252/1122522166_1520910024070_title0h.jpg
Francisco Escobar, embajador de Panamá Francisco Escobar, embajador de Panamá http://spanish.xinhuanet.com/2018-03/09/c_137028049.htm http://russian.news.cn/titlepic/112251/1122515970_1520769988987_title0h.jpg
Diego Guelar, embajador de Argentina Diego Guelar, embajador de Argentina http://spanish.xinhuanet.com/2018-03/07/c_137022597.htm http://russian.news.cn/titlepic/112252/1122520679_1520758574181_title0h.jpg
Alberto Carnero, embajador de España Alberto Carnero, embajador de España http://spanish.xinhuanet.com/photo/2018-03/03/c_137011639.htm http://russian.news.cn/titlepic/112252/1122520689_1520758620189_title0h.jpg

1 1 />
2 2 />
3 3 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day3
4 4 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day4
5 5 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day5
6 6 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day6
7 7 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day7
8 8 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day8
9 9 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day9
10 10 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day10
11 11 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day11
12 12 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day12
13 13 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day13
14 14 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day14
15 15 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day15
16 16 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day16
17 17 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day17
18 18 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day18
19 19 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day19
20 20 http://russian.news.cn/2018lh/lhrl.htm?page=day20
21 21 />
22 22 />
23 23 />
24 24 />
25 25 />
26 26 />
27 27 />
28 28 />
29 29 />
30 30 />
31 31 />