язык

Председатель ПК ВСНП Чжан Дэцзян начал официальный дружественный визит в Латвию

2017-04-14 22:21:26丨Russian.News.Cn

Рига, 14 апреля /Синьхуа/ -- По приглашению спикера Сейма Латвии Инары Мурниеце председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ Чжан Дэцзян начал официальный дружественный визит в Латвию, где поочередно встретился с президентом Латвии Раймондсом Вейонисом, премьер-министром Марисом Кучинскисом, провел переговоры с И. Мурниеце.

В ходе встречи с Р. Вейонисом Чжан Дэцзян передал ему искренний привет от председателя Си Цзиньпина, отметив, что после установления дипотношений в китайско-латвийских отношениях сохраняется тенденция стабильного развития, особенно начиная с прошлого года. Обе страны, использовав возможности, открывшиеся после празднования 25-й годовщины взаимного дипломатического признания, содействовали быстрому развитию двусторонних связей.

"Китай рассматривает Латвию в качестве надежного близкого друга и хорошего партнера в Центральной и Восточной Европе и среди стран ЕС, высоко оценивает активную позицию правительства, парламента и различных кругов общественности Латвии в отношении дружественного сотрудничества с Китаем, намерен приложить совместные усилия для того, чтобы китайско-латвийская дружба принесла счастье народам двух стран", -- заявил Чжан Дэцзян.

Р. Вейонис попросил Чжан Дэцзяна передать Си Цзиньпину наилучшие пожелания, заявив, что латвийско-китайские отношения переживают наилучший период в истории, а нынешний визит Чжан Дэцзяна непременно поспособствует углубленному развитию двустороннего сотрудничества во всех областях. Латвия придает большое значение развитию Китая, возлагает большие надежды на сотрудничество с КНР, надеется на укрепление двустороннего взаимодействия во всех областях и непрерывное повышение уровня отношений между двумя странами.

Во время встречи с М. Кучинскисом Чжан Дэцзян подчеркнул, что на протяжении более трех лет с момента выдвижения Си Цзиньпином инициативы "Экономический пояс Шелкового пути" и "Морской Шелковый путь 21-го века" /"Пояс и путь"/ Китай придерживается принципов совместных консультаций, совместного строительства и разделения выгоды, углубляет взаимовыгодное сотрудничество со странами, находящимися вдоль "Пояса и пути". Достигнут ряд важных результатов. КНР положительно оценивает активное участие Латвии в строительстве "Пояса и пути" и успешное проведение пятой встречи руководителей Китая и стран Центральной и Восточной Европы, и надеется, что Латвия на основе своих преимуществ будет надлежащим образом использовать действующие механизмы и платформы, раскроет потенциал сотрудничества в целях достижения взаимной выгоды и обоюдного выигрыша.

Китай поощряет свои предприятия инвестировать в Латвию и сотрудничать с латвийской стороной, намерен увеличить импорт товаров ее сельскохозяйственной и лесной промышленности. Он выразил надежду, что Латвия сыграет активную роль в содействии китайско-европейскому сотрудничеству, особенно в деле упрощения торговли и либерализации инвестиций.

М. Кучинскис подтвердил, что Китай является самым важным партнером Латвии по сотрудничеству в Азии, Латвия приветствует участие китайских предприятий в строительстве ее инфраструктуры, готова играть более важную роль в строительстве "Пояса и пути" и сотрудничестве "16+1", приложить активные усилия для развития латвийско-китайских отношений и европейско-китайских отношений.

Во время переговоров с И. Мурниеце Чжан Дэцзян отметил, что цель его визита состоит в повышении уровня обменов между законодательными органами двух стран и содействии развитию межгосударственных отношений. Он также отметил, что:

Во-первых, следует придерживаться принципов взаимоуважения и равноправного подхода, поддерживать друг друга в вопросах, касающихся основных интересов обеих стран, углублять политическое взаимодоверие, чтобы дружественное сотрудничество стало общим чаянием различных кругов общества двух государств.

Во-вторых, необходимо способствовать состыковке стратегий развития, претворению в жизнь меморандума о взаимопонимании между правительствами двух стран по совместному строительству "Пояса и пути", чтобы создать справедливую торговую среду в сотрудничестве двух стран.

В-третьих, следует активно содействовать гуманитарным обменам, углубить взаимопонимание, чтобы создать благоприятную обстановку для укрепления культурного, образовательного и туристического сотрудничества и углубления дружбы между народами двух государств.

И. Мурниеце заявила, что и она, и парламент Латвии поддерживают укрепление двусторонних отношений, выразив намерение развивать более тесное дружественное сотрудничество с ВСНП, а также внести активный вклад в устойчивое развитие связей между двумя государствами.

После переговоров Чжан Дэцзян и И. Мурниеце совместно подписали меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству между ВСНП и парламентом Латвии.

Во время визита Чжан Дэцзян встретился с лидерами партийных фракций латвийского Сейма и председателем парламентской группы дружбы двух стран, выслушал их мнения по развитию латвийско-китайских отношений, выразив надежду, что они продолжат оказывать поддержку делу дружбы двух государств.

010020070780000000000000011199761362097531