язык

Эксклюзив: африкано-китайские отношения являются искренними и равноправными -- премьер- министр Сан-Томе и Принсипи Патрис Тровоада

2017-04-12 14:20:43丨Russian.News.Cn

Сан-Томе, 12 апреля /Синьхуа/ -- Африкано-китайские отношения являются искренними и равноправными отношениями, а также партнерством, стремящимся к взаимной выгоде. Об этом на днях в эксклюзивном интервью корр. Синьхуа заявил премьер-министр Сан-Томе и Принсипи Патрис Тровоада.

По приглашению премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна П. Тровоада 12-18 апреля нанесет официальный визит в Китай. Он станет первым главой правительства африканской страны, совершившим официальный визит в Китай в этом году, а также первым руководителем Сан-Томе и Принсипи, посетившим Китай после восстановления дипотношений между двумя странами.

Китай и западноафриканское островное государство Сан-Томе и Принсипи установили дипотношения 12 июля 1975 года, однако в 1997 году китайское правительство прервало дипотношения с этой страной, после того как последняя "установила дипотношения" с Тайванем. 26 декабря 2016 года Китай и Сан-Томе и Принсипи опубликовали совместное коммюнике, в котором объявили о восстановлении дипотношений.

П. Тровоада заявил корр.Синьхуа, что он очень рад результатам, достигнутым в развитии двусторонних связей за несколько последних месяцев.

В начале 2017 года Китай направил четыре группы специалистов по сельскому хозяйству, электроэнергетике, медицине и борьбе с малярией для оказания Сан-Томе и Принсипи технической помощи. В то же время первая группа студентов Сан-Томе и Принсипи в составе 55 человек в ближайшее время отправится в Китай на обучение. "Положительные результаты, достигнутые за эти несколько месяцев, свидетельствуют о том, что у двух сторон есть реальное политическое видение для совместного установления взаимодоверительных и крепких двусторонних отношений", -- отметил П. Тровоада.

Он заявил, что в свое время неоднократно посещал Китай, но в этот раз он впервые нанесет визит в качестве чиновника правительства. "Китай является великой державой и очень красивой страной. Я бывал во многих провинциях, мне очень нравятся культура, кухня и архитектура Китая", -- добавил П. Тровоада.

Премьер-министр сообщил, что очень рад приглашению посетить Китай и высоко ценит представившуюся возможность. По его словам, он обменяется мнениями с китайскими руководителями по двусторонним отношениям, африкано-китайскому сотрудничеству, изменению климата и глобализации. Он также ожидает подписания с Китаем соответствующих документов о сотрудничестве в целях углубления взаимовыгодного взаимодействия в разных сферах.

П. Тровоада отметил, что читал статьи председателя Си Цзиньпина и следит за его выступлениями на международной арене. Он одобряет взгляды главы китайского государства на экономическое развитие и его позицию по Африке. "Концепция китайско-африканского сотрудничества в новой обстановке, изложенная Си Цзиньпином на Йоханнесбургском саммите Форума по китайско-африканскому сотрудничеству, принесет Китаю и африканским странам реальную пользу. Это обоюдовыигрышное партнерство", -- заявил П. Тровоада.

Он подчеркнул, что в настоящее время Африка нуждается в электроэнергии и транспортной инфраструктуре. Китай, со своей стороны, хорошо понимает потребности африканских государств в этих областях. Кроме развития инфраструктуры Африка также должна производить продукцию с высокой добавленной стоимостью и товары, которые хочет импортировать Китай. По его мнению, импорт Китаем африканской продукции, с одной стороны, поможет африканским странам накопить богатство, а с другой стороны, предоставит им возможность потреблять китайскую продукцию.

П. Тровоада заявил, что Китай и африканские страны всегда сохраняют сплоченность. Когда Африка была колонизирована, Китай неизменно поддерживал ее в достижении национальной независимости. "Африкано-китайские отношения являются искренними и равноправными отношениями", -- подчеркнул он.

Глава правительства Сан-Томе и Принсипи приветствовал инвестиции китайских предприятий в экономику его страны, отметив, что Сан-Томе и Принсипи, в свою очередь, приложит усилия для защиты инвестиций посредством правовых механизмов. Он также предложил правительствам двух стран сблизить народы и углубить взаимопонимание между ними путем культурных обменов, развития туризма и публикаций в СМИ.

Ссылки по теме

010020070780000000000000011106571362026441