язык

Си Цзиньпин принял участие в церемонии открытия Объединенной лаборатории Центра общественной безопасности и реагирования на чрезвычайные ситуации в Эквадоре

2016-11-19 04:48:00丨Russian.News.Cn

Кито, 18 ноября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня совместно с президентом Эквадора Рафаэлем Корреа принял участие в церемонии открытия созданной при содействии Китая Объединенной лаборатории Центра общественной безопасности и реагирования на чрезвычайные ситуации в Эквадоре, а также присутствовал в режиме видеоподключения на церемониях закладки фундамента местной больницы и завершения строительства и запуска ГЭС.

Си Цзиньпин в своей речи отметил, что в последние годы было достигнуто всестороннее развитие двусторонних дружественных отношений между Китаем и Эквадором, которые в четверг были повышены до уровня всесторонних отношений стратегического партнерства. Китай намерен углублять сотрудничество и совместно развиваться с Эквадором, отметил он.

Глава КНР подчеркнул, что совершенствование системы общественной безопасности и реагирования на чрезвычайные ситуации в Эквадоре, восстановление больницы и завершение строительства ГЭС обязательно позволит эффективно повысить возможности Эквадора по предупреждению и противодействию бедствиям и уровень общественной инфраструктуры страны. Мощное землетрясение 16 апреля 2016 года принесло значительные трудности и боль жителям пострадавших районов. Правительство и народ КНР незамедлительно оказали Эквадору всю необходимую и неотложную помощь. Китай будет активно участвовать в восстановительных работах и продолжать оказывать поддержку по таким направлениям, как жилье, медицина, а также противодействие и предупреждение бедствий.

В свою очередь, Р.Корреа отметил, что это -- исторический день. Он выразил радость в связи с тем, что он имел возможность сегодня совместно с Си Цзиньпином стать свидетелем этого самого крупного инженерного проекта в истории Эквадора и результатов великого сотрудничества между Китаем и Эквадором. Сотрудничество Китая и Эквадора позволило Эквадору повысить уровень национальной инфраструктуры, стимулировать развитие чистых энергоресурсов, усовершенствовать службу общественной безопасности. Все это идет на благо народа Эквадора. Эквадор искренне благодарен Китаю за поддержку восстановления страны после бедствия и национального развития в целом и намерен углублять взаимовыгодное сотрудничество с Китаем.

Далее главы Китая и Эквадора посетили главный зал Центра и выслушали информацию о нем от официальных правительственных лиц Эквадора.

Ссылки по теме

010020070780000000000000011154691358414311