язык

Перуанская газета El Comercio опубликовала авторскую статью Си Цзиньпина

2016-11-18 05:05:12丨Russian.News.Cn

Пекин, 17 ноября /Синьхуа/ -- Накануне государственного визита в Перу в газете El Comercio опубликована авторская статья председателя КНР Си Цзиньпина под заголовком "Объединиться для достижения мечты развития столетия и новых блистательных результатов в сотрудничестве".

По приглашению президента Перу Педро Пабло Кучински Си Цзиньпин прибудет в Перу для участия в 24-й неформальной встрече руководителей Организации Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества и для совершения государственного визита.

В статье глава КНР подчеркивает, что Китай и Перу связывают отношения традиционной дружбы, и контакты стран имеют глубокие корни. Перу -- одна из первых стран Латинской Америки, которая установила дипломатические отношения с КНР. В настоящее время страны уже поддерживают всеобъемлющие отношения стратегического партнерства. Это самый высокий уровень отношений, который Китай установил с латиноамериканской страной. Это является отражением высокого уровня политического взаимодоверия между странами.

Несмотря на тот "ледяной ветер", который в последние годы "гуляет" по мировой экономике, практическое сотрудничество между Китаем и Перу "дышит весной". Сохраняется тренд на рост двусторонней торговли. В 2015 году объем торговли между Китаем и Перу составил почти 15 млрд долларов США, достигнув новой рекордной отметки. В течение многих лет Китай неизменно является крупнейшим торговым партнером Перу, а также крупнейшим экспортным рынком и крупнейшим источником импорта для Перу. Перу стала одним из лидеров Латинской Америки по количеству китайских инвестиций. Более 170 китайских компаний инвестировали средства и занимаются бизнесом в Перу. Общий объем китайских инвестиций, которые были направлены в различные секторы Перу, превысил 14 млрд долларов.

Си Цзиньпин указал на исключительно активные гуманитарные обмены с Перу. Китай и Перу поддерживают тесные контакты и координацию по международным и региональным делам и совместно отстаивают интересы развивающихся стран.

Глава КНР признал, что стремительное развитие и мощная энергия в отношениях между Китаем и Перу основаны на прочной общественной базе дружбы стран, их значительной торгово-экономической взаимодополняемости и стремлении к сотрудничеству, а также на верном выборе правительств Китая и Перу, которые уделяют особое внимание развитию двусторонних отношений. Он призвал страны к углублению политического взаимодоверия, расширению практического сотрудничества и укреплению взаимодействия по международным и региональным делам.

В заключение Си Цзиньпин выразил надежду на тесное сотрудничество между Китаем и Перу, совместное стремление народов стран к реализации мечты о счастливой жизни и продвижение мира, стабильности и процветания во всем мире.

Ссылки по теме

010020070780000000000000011154691358383741