Переговоры по TTIP стабильно продвигаются вперед -- ЕС

Брюссель, 30 августа /Синьхуа/ -- Представитель Комиссии ЕС Маргаритис Схинас в понедельник заявил, что переговоры по Соглашению между ЕС и США о Трансатлантическом торговом и инвестиционном партнерстве /TTIP/ стабильно продвигаются вперед, все еще существует возможность их завершения до конца текущего года.

Он заявил, что в настоящее время переговоры вступили в ключевой этап. Он подчеркнул, что соглашение не может идти в ущерб европейским критериям в области безопасности, здоровья, общества и защиты данных, а также культурному разнообразию Европы.

Остановившись на негативном влиянии британского референдума о выходе страны из ЕС, Маргаритис Схинас отметил, что в настоящее время в переговорах по-прежнему участвуют 28 европейских стран, в том числе, Великобритания.

Он выступил с этой речью в ответ на заявления германского правительства относительно переговоров по TTIP. Министр экономики Германии Зигмар Габриэль 28 августа объявил, что переговоры по TTIP в действительности уже провалились.

Однако в понедельник официальный представитель германского правительства Штеффен Зайберт сообщил, что канцлер Германии Ангела Меркель считает, что шанс проведения удачных переговоров по TTIP все еще существует.

Переговоры по TTIP продолжаются уже три года. И США, и ЕС стремятся к завершению этих переговоров до конца текущего года. Однако на самом деле переговоры продвигаются медленно. Премьер-министр Франции Манюэль Вальс до этого заверил, что переговоры "не могут" быть завершены до конца этого года.