язык

Сянган сможет проявить свои уникальные преимущества в ходе строительства "пояса и пути" -- Су Цзиньлян

2016-08-30 13:17:34丨Russian.News.Cn

Сянган, 30 августа /Синьхуа/ -- В строительстве Экономического пояса Шелкового пути и Морского Шелкового пути 21-го века /"пояс и путь"/ Сянган играет такую же роль, как и либеро /свободный игрок/ в волейбольной команде. САР может содействовать развитию различных провинций и городов во внутренних районах Китая, а также стран АСЕАН. Такое заявление сделал накануне глава Департамента коммерции и экономического развития администрации САР Сянган Су Цзиньлян, выступая на деловом форуме.

Сравнение с волейболом Су Цзиньлян привел не случайно. На днях в Сянган прибыли члены олимпийской сборной Китая для участия в мероприятиях и общения с местными жителями. Самое сильное впечатление на чиновника произвели китайские волейболистки, ставшие олимпийскими чемпионками.

Развивая этот ассоциативный ряд, Су Цзиньлян отметил, что подобно либеро, быстро и свободно перемещающемуся по площадке, Сянган может "ассистировать" различным провинциям и городам во внутренних районах Китая, а также странам АСЕАН. Он сравнил относительную свободу перемещений волейболиста в амплуа либеро по площадке со свободой передвижения капитала, информации и людей в Сянгане.

"В условиях следования курсу "одно государство -- два строя" Сянган может играть роль "суперпосредника" и проявить свои уникальные преимущества в ходе строительства "пояса и пути".

Ссылки по теме

010020070780000000000000011199761356447671