язык

Антониу Кошта: Португалия сотрудничает с Китаем, чтобы гарантировать участие в инициативе "Пояс и путь"

2016-10-11 13:57:24丨Russian.News.Cn

Сегодня в особом административном районе КНР Аомэне стартует торгово-экономический форум Китая и португалоговорящих стран. Главным его гостем станет португальский премьер Антониу Кошта. Накануне он встретился со своим китайским коллегой Ли Кэцяном, главы правительств засвидетельствовали подписание 8-ми межгосударственных проектов в таких областях как энергетика, здравоохранение, культура и развитие инфраструктуры.

Лиссабон был ключевым портом на морском маршруте между Азией и Европой полтысячелетия назад . Сейчас самое время возродить это наследие. По итогам переговоров в Пекине португальский премьер заявил о поддержке китайской инициативы "Один пояс, одитн путь".

Антониу Кошта, Премьер-министр Португалии: "Португалия географически связывает Европу, Африку, Южную Америку и Азию. Это наша обязанность, которую мы готовы выполнять и дальше. И мы тесно сотрудничаем с китайским правительством, чтобы гарантировать участие Португалии в его инициативе".

Двусторонние экономические связи бурно развиваются с 99-года, после возвращения Аомэня под юрисдикцию Китая. По объему привлеченных китайских инвестиций Португалия сейчас на 4-м месте в ЕС, уступая только Британии, Германии и Франции.

Ли Кэцян, Премьер Госсовета КНР: "Мы намерены нарастить двусторонний товарооборот, особенно в ключевых секторах. Мы обсудили сотрудничество в энергетике, в частности в возобновляемой энергетике, а также в автоиндустрии - речь шла о том, как состыковать огромный китайский рынок с португальским сектором производства автозапчастей. Также обсуждали развитие инфраструктуры и сельское хозяйство".

После кризиса 2011-го года Португалия получила финансовую помощь от ЕС и МВФ на условиях распродажи части государственных активов. Так в стране появились новые инвесторы из Китая. Оператор крупнейшей в мире ГЭС "Три Ущелья" вошел в капитал энергохолдинга "ЭнержиАж ди ПортугАл", а китайская Государственная электросетевая компания стала акционером энергосети REN. Следующим шагом должно стать совместное освоение новых рынков.

Ли Кэцян, Премьер Госсовета КНР: "Поскольку мы планируем вместе выходить на рынки третьих стран, нам нужно совместить потенциал китайского рынка с продвинутыми возможностями промышленного производства с соответствующими передовыми технологиями из Португалии, чтобы создать ситуацию взаимного выигрыша".

Символом новой эпохи в китайско-португальских отношениях станет прямой авиарейс Лиссабон-Пекин, премьер-министры анонсировали его запуск в июне следующего года. А возможные трехсторонние проекты Ли Кэцян и Антониу Кошта дообсудят в Аомэне, где сегодня стартует торгово-экономический форум Китая и португалоговорящих стран.

Источник: russian.cctv.com

010020070780000000000000011199761357457181