язык

В Китае опубликована статья, разоблачающая кризис "прав человека в американском стиле" на фоне COVID-19 /подробная версия-2/

2020-06-11 16:42:06丨Russian.News.Cn

Пекин, 11 июня /Синьхуа/ -- Китайское общество по изучению прав человека в четверг опубликовало статью под названием "Пандемия COVID-19 усиливает кризис "прав человека в американском стиле".

В статье говорится, что своекорыстная, недальновидная, неэффективная и безответственная реакция правительства США на пандемию привела к трагедии, в результате которой около 2 млн американцев заразились коронавирусом и более 110 тыс. умерли от него.

Это разоблачило давно существующие и в настоящее время обостряющиеся проблемы в США, а именно раскол общества, расслоение населения на богатых и бедных, расовая дискриминация и неадекватная защита прав и интересов уязвимых групп, отмечается в статье.

"Это привело американский народ к серьезным катастрофам в области прав человека", - указывается в статье.

Правительство США проигнорировало предупреждения о пандемии, поставило во главу угла интересы капитала и политизировало усилия по борьбе с пандемией в своем ответе на COVID-19, отмечается в статье.

После вспышки пандемии COVID-19 в США некоторые американские политики стали использовать пандемию как оружие для нападения на политических оппонентов, рассматривали ее как возможность захватить власть и продвинуть партийные интересы, а также поставили реагирование на рынке капитала в приоритет вместо стремления защитить жизнь и здоровье своего народа в качестве своего первого ориентира, отмечается в статье.

"Из-за этого правительство США не осуществило эффективное предупреждение общественности и не подготовилось к потенциальному потреблению медицинских ресурсов вследствие пандемии, что поставило американский народ на грань болезней и смерти", - отмечается в статье.

В статье также говорится, что неравенство в американском обществе было полностью разоблачено в ходе пандемии.

"Пандемия все более осложняет жизнь низших слоев американского общества и еще больше усугубляет социальную поляризацию между богатыми и бедными в обществе США", - говорится в статье, где также речь идет о том, что высокий уровень безработицы, вызванный пандемией, поставил живущий на зарплату слой населения в кризис выживания.

В статье отмечается, что во время пандемии социально незащищенные слои населения в США выживают с большой трудностью.

В статье говорится, что пожилые люди являются "жертвами" неэффективной реакции правительства США, что также заставляет бездомных, бедных детей и детей-мигрантов находиться в трагической ситуации.

Отмечая усиление расовой дискриминации в США во время пандемии, статья указывает, что американцы азиатского происхождения подвергаются жестким нападкам стигматизации, афроамериканцы и латиноамериканцы стали жертвами серьезного расового неравенства, а также часто происходят акты насилия на расовой почве.

Джордж Флойд, афроамериканец из Миннесоты, скончался недавно после того, как белый полицейский во время ареста на несколько минут сдавил коленом его шею. Это привело к масштабным протестам и демонстрациям по всей территории США, еще раз продемонстрировав недовольство и гнев американского народа в связи с обострением расового неравенства.

В статье отмечается, что перед лицом этой глобальной борьбы с вирусом правительство США, вместо того, чтобы сосредоточиться на борьбе с пандемией, использует гегемонистскую дубинку и раздувает пламя неприятностей повсюду, пытаясь отвлечь внимание и уклониться от ответственности.

Американское правительство не выполнило национальный долг по обеспечению права граждан на жизнь своими неэффективными антипандемическими мерами; оно злонамеренно очернило Китай в нарушение принципов равенства и недискриминации; оно препятствовало совместным антипандемическим усилиям международного сообщества, приостановив выплату членских взносов в ВОЗ; оно также нарушило дух гуманизма и принцип международного сотрудничества, введя односторонние санкции, говорится в этой статье.

"Соответствующее поведение правительства США серьезно нарушает дух международного права в области прав человека", - гласит статья, в которой также отмечается, что такое поведение также подрывает согласованные усилия международного сообщества по борьбе с пандемией.

010020070780000000000000011103291391316021