язык

Китай облегчит процесс подачи заявлений на временные водительские права для иностранных туристов

2019-09-11 14:05:05丨Russian.News.Cn

Пекин, 11 сентября /Синьхуа/ -- Начиная с 20 сентября 2019 года иностранные туристы, которые подают заявки на временные водительские права в Китае, увидят сокращение списка документов для их оформления и увеличение срока их действия. Об этом сообщило накануне Министерство общественной безопасности /МОБ/ КНР.

Путешественнику, который подает заявление на получение временных водительских прав на автомобиль или мотоцикл, больше не будет нужно представлять отчет о медицинском освидетельствовании. В список необходимых документов войдут паспорт, водительские права в его или ее родной стране и перевод этих двух документов на китайский язык, сказал высокопоставленный чиновник МОБ Лю Юйпэн на пресс-конференции.

Срок действия удостоверения будет составлять не менее трех месяцев и может быть продлен на срок до года, если владелец пробудет в Китае более трех месяцев, добавил он.

Китайская полиция также упростит процедуру получения иностранными туристами временных номеров для своих транспортных средств.

Автомобили на менее чем семь посадочных мест, зарегистрированные в зарубежных странах или районах в течение последних шести лет, будут освобождены от технических проверок в Китае, заявил Лю Юйпэн, добавив, что полиция будет пытаться предоставлять регистрационные услуги в местах с высокой концентрацией приезжающих из-за границы людей и транспортных средств, такими местами считаются аэропорты, гавани и зоны свободной торговли.

Транспортные средства из САР Сянган и Аомэнь, которые въезжают в континентальную часть Китая через мост Сянган-Чжухай-Аомэнь, получат цифровую табличку, которая будет действительна в течение одного года. То же самое будет применяться к транспортным средствам, передвигающимся из Аомэня в Хэнцинь /пров. Гуандун, Южный Китай/ и из Тайваня в Пинтань провинции Фуцзянь /Юго-Восточный Китай/.

010020070780000000000000011106571383837261