В Монголии вышел в свет первый том книги председателя КНР Си Цзиньпина "О государственном управлении", а также его книга "Избавление от нищеты" на монгольском языке

Улан-Батор, 30 августа /Синьхуа/ -- Сегодня в МИД Монголии состоялась презентация первого тома книги председателя КНР Си Цзиньпина "О государственном управлении" и его книги "Избавление от нищеты", переведенных на монгольский язык.

Перед началом конференции и презентации книг советник президента Монголии по внешней политике Тумэнгийн Тэгшжаргал зачитал приветственное послание президента Монголии Халтмаагийна Баттулги участникам презентации.

Выступая на мероприятии, заместитель заведующего Отделом пропаганды ЦК КПК, глава Пресс-канцелярии Госсовета Цзян Цзяньго отметил, что в книгах Си Цзиньпина "О государственном управлении" и "Избавление от нищеты" рассказывается о путях развития социализма с китайской спецификой и поднимаются реальные вопросы развития Китая в новом веке.

По его словам, в 2014 и 2017 годах были изданы первый и второй том книги. В настоящее время первый том книги "О государственном управлении" переведен на 26 языков, а второй том -- на 9 языков.

Со своей стороны, посол КНР в Монголии Син Хаймин сообщил, что нынешнее мероприятие будет способствовать укреплению взаимопонимания и дружбы между двумя странами.

Что касается книги "Избавление от нищеты", то в ней собраны 29 важных выступлений и аналитических статей Си Цзиньпина за 1988-1990 гг., когда он занимал пост секретаря парткома Ниндэ провинции Фуцзянь. Главная тема книги посвящена тому, каким образом ликвидировать бедность, добиться зажиточности и ускорить развитие на востоке провинции Фуцзянь.

Также в рамках презентации данных книг состоялась научно-практическая конференция по государственному управлению в Китае и Монголии.

В мероприятии приняли участие представители органов власти, дипломатического корпуса, а также ученые, бизнесмены и журналисты.

Нынешнее мероприятие организовано Пресс-канцелярией Госсовета КНР, Министерством иностранных дел Монголии, издательством Foreign Languages Press и посольством Китая в Монголии.