язык

Фестиваль йогурта проводится в Тибете

2019-08-15 11:11:54丨Russian.News.Cn

Лхаса, 15 августа /Синьхуа/ -- 30 августа в Лхасе, административном центре Тибетского автономного района /Юго-западный Китай/, начнется празднование традиционного фестиваля Шотон, также известного как фестиваль йогурта, сообщили местные власти в среду.

В этом году в рамках фестиваля пройдет традиционная церемония "демонстрация огромной танки с Буддой", а также будут проведены представления тибетской оперы, пешие хождения, показы национальных костюмов и конные шоу.

Фестиваль продлится неделю, с 30 августа по 5 сентября.

Шотон буквально переводится "банкетный фестиваль йогурта". Он является одним из самых важных фестивалей для тибетцев.

Своими корнями Шотон уходит в 11 век, когда он представлял собой религиозную церемонию для местных жителей, которые предлагали йогурт монахам, завершившим свои медитации.

По официальным статистическим данным, с января по июнь Тибет принял более 13,4 млн туристов из Китая и из-за рубежа, что на 20,2 проц. больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что принесло доходы порядка 15 млрд юаней /2,1 млрд долл. США/.

010020070780000000000000011100001383108011