язык

Ван И и министр иностранных дел Бразилии Эрнесту Араужу провели 3-й Китайско-бразильский всесторонний стратегический диалог на уровне глав МИД

2019-07-26 19:53:38丨Russian.News.Cn

Бразилиа, 26 июля /Синьхуа/ -- В четверг член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И и его бразильский коллега Эрнесту Араужу провели здесь 3-й Китайско-бразильский всесторонний стратегический диалог на уровне глав МИД.

Ван И отметил, что Китай и Бразилия -- выдающиеся представители экономик с формирующимися рынками в восточном и западном полушариях Земли и крупные развивающиеся страны, имеющие влияние во всем мире. По его словам, две страны являются естественными партнерами по сотрудничеству, между ними нет исторической вражды или актуальных конфликтов, их экономики отличаются высокой степенью взаимодополняемости, имеется мощный потенциал для сотрудничества. Пекин неизменно ставит китайско-бразильские отношения на важное место в своей внешней политике. Пользуясь случаем 45-й годовщины со дня установления дипотношений между двумя странами, Китай готов совместно с Бразилией вывести двусторонние связи на новый уровень, чтобы они стали эталоном сплочения и взаимодействия экономик с формирующимися рынками и стабильной силой мирного развития планеты.

Ван И подчеркнул, что Китай и Бразилия должны укрепить контакты на высшем уровне, углубить политическое взаимодоверие и обеспечить взаимное понимание и поддержку по вопросам, связанным с коренными интересами и ключевыми озабоченностями обеих стран. КНР высоко оценивает большой интерес Бразилии к совместной работе в рамках инициативы "Пояс и путь" и рассчитывает на активное обсуждение с Бразилией вопросов по сопряжению инициативы с бразильским "Планом инвестиционного партнерства". Кроме того, Китай намерен расширить сотрудничество с Бразилией в сферах сельского хозяйства, электроэнергетики, горнодобывающей промышленности и инфраструктуры и продвинуть реализацию ключевых проектов, превращая научно-технические инновации и информационную экономику в новые движущие силы роста ВВП. При этом обе стороны должны поспособствовать обменам в гуманитарной сфере и укрепить дружбу между народами. Китай высоко оценивает важную роль Бразилии в Латинской Америки, и готов совместно с ней стать движущими силами развития сотрудничества между КНР и Латинской Америкой.

Китаю и Бразилии необходимо совместно защищать мультилатерализм, международную систему, ядром которой является ООН, и мировой порядок, базирующийся на международном праве, а также многосторонний торговый механизм, который представляет ВТО, усиливать координацию и сотрудничество в рамках таких механизмов, как ООН, БРИКС, G20 и т. д. Китайская сторона всеми силами поддержит Бразилию в проведении саммита БРИКС в нынешнем году.

Э. Араужу, в свою очередь, отметил, что Бразилия уделяет большое внимание всеобъемлющему стратегическому партнерству с КНР, положительно оценивает существенную пользу, которую принесло народам обеих стран развитие двусторонних отношений на протяжении 45 лет со дня взаимного дипломатического признания, и будет твердо придерживаться политики одного Китая. Президент Бразилии Жаир Болсонару с нетерпением ожидает своего визита в Китай в октябре и участия председателя КНР Си Цзиньпина во встрече лидеров стран БРИКС в Бразилии в ноябре текущего года. Бразилия восхищается великими достижениями Китая в развитии и оптимистично смотрит в будущее сотрудничества двух стран. Бразилия рада, что Китай расширяет инвестиции в ее экономику, и готова активно изучать возможности состыковки собственного "Плана инвестиционного партнерства" с китайской инициативой "Пояс и путь", а также усиливать двустороннее сотрудничество в сельском хозяйстве, торговле, цифровой экономике, строительстве инфраструктуры, противодействии коррупции и других областях, активизировать культурные, образовательные и туристические обмены. Бразилия всеми силами защищает мультилатерализм и свободную торговлю, продвигает строительство мировой экономики открытого типа и региональную интеграцию. Бразилия надеется укреплять взаимодействие с КНР в рамках ООН, "Группы двадцати" и т. д., совместно работать над достижением большего прогресса в сотрудничестве Китая и Латинской Америки. Бразильская сторона намерена углублять координацию с КНР и совместно добиваться позитивных результатов на саммите БРИКС в ноябре.

Министры также обменялись мнениями о стратегиях развития своих стран, внешней политике, а также международных и региональных проблемах, интересующих обе стороны. После диалога состоялась совместная пресс-конференция.

010020070780000000000000011106571382608651