язык

Правительство Израиля назвало будущий поселок на Голанских высотах в честь Д. Трампа

2019-06-17 03:06:41丨Russian.News.Cn

Иерусалим, 16 июня /Синьхуа/ -- Правительство Израиля сегодня провело церемонию открытия нового поселения на аннексированных Голанских высотах, названного в честь ближайшего союзника страны президента США Дональда Трампа.

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху снял покрывало со знака с названием поселка Рамат-Трамп, или в переводе с иврита "Высоты Трампа".

Церемония прошла в рамках специального заседания кабинета министров на месте строительства будущего поселка, на котором присутствовали министры и официальные лица регионального совета Голанских высот, а также посол США в Израиле Дэвид Фридман.

"Это исторический день", -- сказал Б. Нетаньяху присутствующим. -- "Мы собираемся создать новое поселение на Голанских высотах -- шаг, который не предпринимался многие годы... и /назвать/ в честь великого друга Государства Израиля президента Дональда Трампа".

Он добавил, что этот шаг был сделан после признания Д. Трампом суверенитета Израиля над Голанскими высотами в марте, которые были сирийской территорией.

Д. Фридман сказал, что Голанские высоты являются "невероятно важной территорией для Израиля".

Восхваляя Д. Трампа, он отметил, что "это практически впервые в мире, когда целый населенный пункт называется в честь действующего президента".

010020070780000000000000011100001381484191