язык

Китайский представитель призвал уделять особое внимание укреплению потенциала стран, направляющих миротворческие силы

2019-05-08 18:37:44丨Russian.News.Cn

ООН, 8 мая /Синьхуа/ -- Международное сообщество должно уделять особое внимание укреплению потенциала стран, предоставляющих войска для миротворческих операций. Об этом во вторник заявил постоянный представитель КНР при ООН Ма Чжаосюй. Он также подчеркнул, что необходимо активно налаживать партнерство в области укрепления миротворческого потенциала.

На прошедших в тот день открытых дебатах ООН по вопросам операций по поддержанию мира китайский дипломат отметил, что страны, направляющие миротворцев, являются субъектами миротворческих операций, вносят важный вклад в миротворческую деятельность и приносят ради нее жертвы. Мировое сообщество должно уделять особое внимание фактическим потребностям стран, направляющих миротворческие силы, укрепить их миротворческий потенциал и обеспечить организацию целенаправленной подготовки кадров и предоставления нужных ресурсов. В особенности это касается поддержки развивающихся стран, предоставляющих свои войска для операций сохранения мира.

Ма Чжаосюй указал на необходимость полного проявления роли Секретариата ООН, который должен непрерывно совершенствовать политику подготовки миротворцев, своевременно предоставлять и обновлять пособия для обучения, а также организовывать целенаправленную подготовку в соответствии с реальной обстановкой в зоне проведения операции.

Китайский представитель подчеркнул необходимость активного налаживания партнерства в области укрепления миротворческого потенциала. По его словам, также нужно развивать двустороннее, региональное и международное сотрудничество, поддерживать усилия Африканского союза /АС/, АСЕАН и других региональных организаций в укреплении этого потенциала в своем регионе. Следует придать особое значение важной роли АС и других региональных и субрегиональных организаций в обеспечении мира и стабильности на Африканском континенте и помогать союзу в деле скорейшего создания регулярных войск и сил быстрого реагирования.

Ма Чжаосюй заявил, что Китай, будучи одним из постоянных членов Совбеза ООН, также является одним из основных государств-доноров, направляющих свои войска и средства на проведение операций по поддержанию мира, он решительно поддерживает миротворческую деятельность ООН и принимает активное участие в ней. Китай уделяет повышенное внимание подготовке миротворцев и укреплению миротворческого потенциала, оказывает немалую помощь развивающимся странам в этом направлении. "Китай намерен и дальше вносить свой вклад в укрепление миротворческого потенциала ООН и реальными действиями выполнять свои обязательства по защите мира на планете", -- сказал он.

010020070780000000000000011100001380434081