язык

Си Цзиньпин и Владимир Путин провели переговоры /более подробно/

2019-04-26 19:51:48丨Russian.News.Cn

(时政)习近平同俄罗斯总统普京举行会谈

Пекин, 26 апреля /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу провел в Пекине переговоры с президентом РФ Владимиром Путиным. На фото -- Владимир Путин /слева/ и Си Цзиньпин. Фотографии Синьхуа/Се Хуаньчи

Пекин, 26 апреля /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу провел переговоры с президентом РФ Владимиром Путиным на полях 2-го Форума высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках "Пояса и пути" в Пекине.

Си Цзиньпин отметил, что в этом году будут отмечаться 70-летие образования КНР и 70-я годовщина установления китайско-российских дипотношений. За 70 лет отношения между двумя странами, невзирая ни на что, упорно продвигались вперед, став междержавными отношениями с высочайшей степенью взаимного доверия, с самым высоким уровнем взаимодействия и с максимальным стратегическим значением.

"Вступая в новую эпоху, я готов вместе с господином президентом, исходя из коренных интересов народов двух стран, направлять развитие межгосударственных отношений в ногу со временем, вливать в них новые силы и жизнеспособность, чтобы содействовать еще лучшему развитию отношений между двумя странами и строить сообща прекрасное будущее для всего мира", - сказал Си Цзиньпин.

В нынешней сложной международной обстановке происходят глубокие изменения, и перед Китаем и Россией, приверженными своему развитию и возрождению своих наций, стоят общие задачи и вызовы, подчеркнул Си Цзиньпин, добавив, что обе стороны должны всегда рассматривать друг друга как важную возможность для развития, оказывать друг другу поддержку, придавать друг другу силы, осуществлять синхронное возрождение и рука об руку строить сообщество единой судьбы человечества.

По словам Си Цзиньпина, Россия является важным партнером по сотрудничеству в совместном строительстве "Пояса и пути". Образцовым примером регионального экономического сотрудничества является сопряжение инициативы "Пояс и путь" с Евразийским экономическим союзом. На следующем этапе обеим сторонам необходимо продолжать развивать сотрудничество в таких сферах, как экономика и торговля, энергоресурсы, наука и техника, космонавтика, взаимосвязанность, гуманитарные связи и местное сотрудничество. Более того, Китай подарит России двух больших панд, чтобы проводить совместные исследования.

Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай и Россия должны укрепить международное взаимодействие, приложить общие усилия к защите авторитета ООН и Совета безопасности ООН, защите международного права и общепризнанных критериев международных отношений, неизменно стимулировать многополярность мира и демократизацию международных отношений, твердо придерживаться мультилатерализма.

В. Путин сказал, что выдвинутая председателем Си Цзиньпином инициатива "Пояс и путь" создала важную платформу для развития международного сотрудничества, получила все более широкую поддержку международного сообщества. В настоящее время российско-китайские отношения всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия являются наилучшими за всю историю и стали примером межгосударственных отношений. В этом году отмечается 70-летие установления дипломатических отношений между двумя странами, российская сторона намерена активизировать контакты с китайской стороной на высоком уровне, углубить двустороннее сотрудничество в различных областях.

Главы двух государств также обменялись мнениями по ситуации на Корейском полуострове, вопросу о Венесуэле и другим проблемам, договорились об активизации контактов и координации в международных и региональных делах, а также в рамках многосторонних организаций.

   1 2   

010020070780000000000000011106571380131071