язык

КПП на вокзале ВСМ Сицзюлун ежедневно принимает около 64 тыс. человек с начала "Чуньюнь"

2019-02-03 19:32:34丨Russian.News.Cn

Сянган, 3 февраля /Синьхуа/ -- Контрольно-пропускной пункт /КПП/ на вокзале высокоскоростной магистрали /ВСМ/ Сицзюлун в САР Сянгане, который впервые после своего введения в эксплуатацию обслуживает пассажиров во время "Чуньюнь" - ежегодной массовой миграции населения до, во время и после Нового года по лунному календарю, или праздника Весны, ежедневно принимает около 64 тыс. человек с начала этого периода. 1 февраля пассажиропоток через КПП достиг 70 тыс. человек. Об этом сообщили в администрации КПП.

По прогнозу, последний до праздника пик пассажиропотока придется на 3 февраля. Как ожидается, в период с 4 по 10 февраля, на который выпадут новогодние каникулы во внутренних районах Китая, пассажиров, которые пересекут границу через КПП на вокзале Сицзюлун станет значительно больше, чем обычно. В частности, с 5 по 7 февраля, когда у сянганцев выходные по случаю "Чуньцзе", ожидается пиковое количество пересечений через КПП в обе стороны.

На КПП организовали обслуживание на месте и заранее открыли достаточное количество коридоров, через которые досмотр пассажиров осуществляется вручную и автоматически, чтобы ожидание и прохождение таможенного контроля заняло не больше 30 минут.

КПП также запустит первые в стране специальные коридоры для одновременного прохождения контроля семьями с детьми младше 7 лет.

Более того, на КПП организовали "зеленые коридоры" для пожилых людей с целью оказания им помощи в использовании автоматического оборудования досмотра. В случае прибывающих групп пожилых туристов поездом дальнего следования, радиооповещение на КПП осуществляется на чаошаньском, миньнаньском и кантонском диалектах, чтобы пассажиры быстро проходили контроль самостоятельно.

010020070780000000000000011103291377974321