язык

В Лондоне состоялась конференция по развитию "Пояса и пути" и "зеленых" финансов

2018-11-28 13:45:22丨Russian.News.Cn

Лондон, 28 ноября /Синьхуа/ -- Конференция по развитию "Пояса и пути" и "зеленых" финансов прошла в понедельник в Лондоне. Участники обсудили сотрудничество в рамках инициативы "Пояс и путь", концепции "зеленого" развития и другие вопросы.

Заместитель председателя ВК НПКСК, директор Центра изучения и планирования "Шелкового пути" Чэнь Юань в своем выступлении отметил, что взаимодействие "зеленого" развития с инициативой "Пояс и путь" привлекает широкое внимание. По его словам, "зеленое" развитие стало одной из пяти китайских концепций развития /наряду с инновационным, согласованным, открытым и общедоступным -- прим. Синьхуа/. "Мы должны не только активно реализовывать на практике идею о "зеленом" развитии в стране, но и придерживаться концепции "зеленого", низкоуглеродного, регенеративного и устойчивого развития во всем процессе строительства "Пояса и пути", -- заявил он.

Чэнь Юань выдвинул следующие предложения: укрепить взаимовыигрышное сотрудничество, повысить уровень китайско-британского стратегического взаимодействия в финансовой области; укрепить сотрудничество в рамках инициативы "Пояс и путь", вывести китайско-британские экономические связи на новый уровень; работать над тем, чтобы преимущества сторон дополняли друг друга, расширить китайско-британское сотрудничество в сфере "зеленых" финансов. Он также выразил надежду, что все круги китайской и британской общественности приложат усилия для укрепления сотрудничества, внесут вклад в "зеленое" развитие "Пояса и пути", укрепление дружбы между КНР и Великобританией и создание сообщества с единой судьбой для всего человечества.

Посол Китая в Великобритании Лю Сяомин выразил надежду, что участники конференции в полной мере раскроют потенциал китайско-британского сотрудничества в сфере "зеленых" финансов в рамках инициативы "Пояс и путь", обсудят возможности повышения уровня и расширения сотрудничества в этой области, внесут предложения по развитию "Пояса и пути".

Спецпосланник британского казначейства по "Поясу и пути" Дуглас Флинт предложил связать данную инициативу с целями устойчивого развития ООН, чтобы добиться лучших результатов.

010020070780000000000000011106571376369551