язык

Театральному режиссеру Мэн Цзинхуэю вручена медаль Пушкина в посольстве России в Китае

2018-10-30 16:48:21丨Russian.News.Cn

Пекин, 30 октября /Синьхуа/ -- За вклад в распространение и развитие российской культуры за рубежом режиссеру Государственного драматического театра Китая Мэн Цзинхуэю во вторник вручена медаль Пушкина.

Церемония награждения состоялась сегодня в посольстве России в Китае. Медаль ему передала зампредседателя правительства РФ Татьяна Голикова.

Т. Голикова отметила, что Мэн Цзинхуэй, как эксперт в области российского театрального искусства, активно содействует его продвижению в Китае и открывает новую страницу в развитии гуманитарных и культурных связей между двумя странами.

"Церемония награждения высокой государственной наградой не только торжественное мероприятие, но и акт признания личных заслуг Мэн Цзинхуэя, демонстрация высокого уровня российско-китайских отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия", - сказала она.

Мэн Цзинхуэй родился в 1965 году. Он поставил ряд спектаклей по известным произведениям русской литературы, включая "Клоп" Владимира Маяковского, "Роковые яйца" Михаила Булгакова и "Самоубийца" Николая Эрдмана. Он также ведет активную работу по приглашению российских театральных коллективов в Китай, в том числе для участия в Учжэньском театральном фестивале.

"В будущем я планирую поставить спектакль по роману "Анна Каренина" и после десятилетних усилий - по мотивам повестей А. Чехова", - сказал корр. агентства Синьхуа Мэн Цзинхуэй.

"Эта награда является для меня не только неожиданностью и честью, но и большой миссией", - заявил он, выразив готовность внести больший вклад в содействие культурным обменам между Китаем и Россией и даже миром в целом.

010020070780000000000000011100001375692981