язык

Эксклюзив: Китай вносит значительный вклад в развитие инфраструктуры Монголии -- министр строительства и градостроения Х. Баделхан

2018-10-26 12:28:19丨Russian.News.Cn

Улан-Батор, 26 октября /Синьхуа/ -- Китай внес большой вклад в развитие инфраструктуры и улучшение условий жизни населения Монголии путем оказания содействия в реализации крупных инвестиционных проектов. Об этом в четверг в эксклюзивном интервью корр. Синьхуа заявил министр строительства и градостроения Монголии Хавдиславын Баделхан.

При этом он отметил, что в настоящее время в Монголии реализуется ряд важных крупных проектов за счет средств безвозмездной помощи КНР. "Они имеют большое значение для монголов, особенно для жителей Улан-Батора", -- сказал он.

"В последние годы расширилось двустороннее сотрудничество в сфере строительства и инфраструктуры", -- добавил Х. Баделхан.

"Проекты по строительству очистного сооружения и перепланировке юрточных районов в Улан-Баторе являются наиболее важными среди финансируемых за счет средств безвозмездной помощи КНР инвестиционных программ и проектов регионального развития. Эти два проекта необходимы для улучшения окружающей среды и условий жизни монгольского народа, особенно для жителей Улан-Батора", -- подчеркнул Х. Баделхан.

Монгольская столица является одним из городов мира, пострадавших от "городских бедствий", таких как загрязнение атмосферного воздуха, перенаселенность и пробки на дорогах в результате миграции жителей из сельской местности в Улан-Батор.

"Первоначально Улан-Батор был спроектирован для населения около 500 тыс. человек. Но сейчас в столице Монголии живет в три раза больше людей", -- сказал министр.

Отметив, что загрязнение воздуха является самой насущной проблемой в Улан-Баторе, где более 800 тыс. его жителей, т.е половина населения города, проживают в районах без водопровода и центрального отопления и канализации, Х. Баделхан сказал, что оба проекта реализуются за счет средств безвозмездной помощи китайского правительства.

"Кроме того, правительство Монголии реализует проект безвозмездной помощи от китайского правительства для подключения к 2020 году от 20 до 30 тысяч домашних хозяйств в Улан-Баторе к инженерным сетям", -- сказал он.

Министр Х. Баделхан также подчеркнул, что проект по перепланировке юрточных районов сыграет важную роль для снижения уровня загрязнения воздуха в Улан-Баторе и улучшения качества жизни всех жителей столицы.

"Во время своего официального визита в Монголию в августе текущего года член Госсовета, министр иностранных дел КНР Ван И присутствовал на церемонии начала строительства центрального водоочистительного сооружения в Улан-Баторе. Проект будет реализован за счет средств льготного кредита на общую сумму 300 млн долларов США, предоставленного правительством Китая", -- сказал Х. Баделхан.

По его словам, завод по переработке сточных вод в Улан-Баторе будет иметь возможность очищать 250 тыс. кубических метров сточных вод в сутки -- вдвое больше, чем сейчас.

"Введенный в эксплуатацию в 1964 году действующий завод по переработке сточных вод в Улан-Баторе не имеет системы переработки ила и отходов. Тяжелые металлы высыхают за пределами, вызывая загрязнение воздуха", -- сказал он.

Данный проект, как ожидается, будет завершен в 2020 году, что поможет улучшить окружающую среду и экологию города.

В 2019 году Монголия и Китай отметят 70-летие со дня установления дипломатических отношений.

Отметив, что 70 лет -- это немалый срок, Х. Баделхан выразил надежду, что обе страны в полной мере используют эту возможность для ускорения реализации совместных проектов, укрепления двусторонних связей и сотрудничества по всем направлениям.

010020070780000000000000011106571375601461