язык

Ван Цишань посетил с визитом Израиль

2018-10-26 03:48:19丨Russian.News.Cn

Ван Цишань посетил с визитом Израиль. (Синьхуа)

Иерусалим, 25 октября /Синьхуа/ -- Заместитель председателя КНР Ван Цишань по приглашению премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху с 22 по 25 октября посетил с визитом Израиль. В Иерусалиме Ван Цишань провел отдельные встречи с премьер-министом Израиля Биньямином Нетаньяху и президентом страны Реувеном Ривлином, а также совместно с Б. Нетаньяху возглавил 4-е заседание Китайско-израильской объединенной комиссии по сотрудничеству в области инноваций.

В ходе встречи с главой израильского правительства Ван Цишань заявил, что Израиль -- первое государство на Среднем Востоке, которое признало КНР. Китайская и израильская стороны должны совместно воплощать важные договоренности, достигнутые руководителями двух государств, и, пользуясь возможностью, которую предоставляет совместная комиссия по инновациям, вести китайско-израильское сотрудничество в этой области к новым успехам. Китай является общим другом Израиля и Палестины, и китайская сторона намерена и дальше играть конструктивную роль в достижении мира между Израилем и Палестиной и поддержании региональной стабильности.

Б. Нетаньяху согласился с оценкой израильско-китайских отношений, данной Ван Цишанем, и заявил, что израильская сторона готова принимать активное участие в строительстве "Пояса и пути". Израиль намерен совместно с Палестиной добиваться мира в регионе, и высоко ценит активное участие Китая в мирном процессе на Среднем Востоке.

В ходе встречи с Р. Ривлином Ван Цишань отметил явные успехи, достигнутые в сотрудничестве двух стран в области инноваций. Он заявил, что Китай готов совместно с Израилем углублять всестороннее партнерство в этой сфере.

Р. Ривлин, в свою очередь, заявил, что народ Израиля никогда не забудет руку помощи, протянутую китайским народом в годы Второй мировой войны. Израиль восхищен грандиозными успехами, достигнутыми Китаем в развитии, намерен и дальше укреплять двусторонние обмены и сотрудничество в сфере науки и технологий, сельского хозяйства, образования, здравоохранения и культуры.

Ван Цишань и Б. Нетаньяху совместно провели 4-е заседание Китайско-израильской объединенной комиссии по сотрудничеству в области инноваций. Участники заседания обсудили результаты предыдущих трех лет сотрудничества и планы на будущее. Ван Цишань и Б. Нетаньяху подписали "План китайско-израильского сотрудничества в сфере инноваций /2018--2021 гг/" и присутствовали при подписании еще 7 документов о двустороннем сотрудничестве.

010020070780000000000000011100001375586241