язык

Глава МИД Сингапура призвал к защите мультилатерализма и принципа свободной торговли

2018-09-30 10:45:43丨Russian.News.Cn

ООН, 29 сентября /Синьхуа/ -- Выступая в субботу с речью на общеполитической дискуссии в ГА ООН, министр иностранных дел Сингапура Вивиан Балакришнан призвал к защите мультилатерализма и принципа свободной торговли и подчеркнул крайнюю важность международного порядка, основованного на правилах и нормах, для таких малых государств, как Сингапур.

По его словам, соблюдение всеми странами выработанных правил не только касается стабильности на планете и глобального управления, но и крайне важно для малых стран -- их существование напрямую зависит от принципа уважения и выполнения соглашений. Без этого принципа сильные державы могут делать все, что захотят, а слабым государствам придется расхлебывать последствия их действий.

Вивиан Балакришнан отметил появившийся в последние годы кризис доверия в отношении мультилатерализма и многосторонних организаций. Люди сомневаются в их эффективности в области торговли, безопасности и урегулирования споров. Сегодня, когда мир столкнулся с крупномасштабными и трансграничными вызовами, межгосударственное сотрудничество является особенно важным. По словам политика, необходимо укрепить мультилатерализм, а не отказываться от него.

Торговые трения и протекционизм, продолжал глава МИД Сингапура, не могут принести пользы никакой стране; наоборот, они негативно скажутся на мировой цепочке поставок и могут подорвать экономическое развитие и процветание всех государств. Дипломат также подчеркнул необходимость сохранения многосторонней торговой системы, основанной на правилах, и важность роли нейтрального арбитра, которую Всемирная торговая организация играет в урегулировании международных коммерческих споров.

В заключении своей речи он констатировал, что в настоящее время, когда степень взаимосвязи и взаимозависимости всех стран становится все более значительной, мир особенно нуждается в многосторонних механизмах и жестких правилах. Глобализация не должна пострадать от экономических проблем, а правительства всех стран обязаны стремиться к достижению долговременного и устойчивого решения вопросов, а не повышать торговые барьеры.

010020070780000000000000011100001375034721