язык

Ван И выступил на общеполитической дискуссии на 73-й сессии ГА ООН

2018-09-29 20:25:43丨Russian.News.Cn

ООН, 29 сентября /Синьхуа/ -- Член Госсовета, министр иностранных дел КНР Ван И в пятницу присутствовал на общеполитической дискуссии на 73-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке и выступил с речью: "Стремиться к мирному развитию, придерживаясь мультилатерализма".

Ван И подчеркнул, что Китай неизменно является защитником международного порядка и практиком мультилатерализма. Глава МИД напомнил, что в 2015 году с трибуны ООН председатель КНР Си Цзиньпин выдвинул важную инициативу о совместном строительстве человеческого сообщества с единой судьбой. Китай высказывается за следующие принципы мультилатерализма в новую эпоху:

Во-первых, цель -- сотрудничество и общий выигрыш; во-вторых, основа -- правила и порядок; в-третьих, идея -- равенство и справедливость; в-четвертых, курс -- эффективные действия.

"Будучи ответственной державой, Китай твердо следует по пути мирного развития, желает совместно со всеми странами мира внести должный вклад в обеспечение мира и безопасности на планете", -- заявил глава МИД Китая.

Изложив позиции КНР относительно ситуации на Корейском полуострове, ядерной проблемы Ирана, вопросов Палестины и мьянманского штата Ракхайн, Ван И заявил, что эффективный путь к урегулированию проблемы Корейского полуострова включает как осуществление полной денуклеаризации полуострова, так и создание механизма поддержания мира. КНР призывает все стороны к дальнейшему соблюдению и выполнению Совместного всеобъемлющего плана действий по иранской ядерной программе /СВПД/.

Палестинская проблема не должна оказаться маргинализованной, необходимо приложить новые усилия для содействия миру. В вопросе урегулирования проблемы мьянманского штата Ракхайн необходимо как можно скорее начать процесс репатриации на родину бежавших от конфликта людей. Министр подтвердил, что Китай поддерживает ведущую роль ООН в координации действий по противодействию нетрадиционным вызовам в сфере безопасности.

По его словам, развитие чрезвычайно важно для сегодняшнего мира. Каждое государство имеет право выбирать путь развития, соответствующий его национальным реалиям. "Мы не только должны приспособиться к общей тенденции экономической глобализации, но и должны обеспечить ее развитие в открытом, инклюзивном, выгодном для всех, сбалансированном и взаимовыигрышном направлении в интересах каждого государства и каждого человека", -- сказал он.

Глава внешнеполитического ведомства Китая также отметил, что сущность мировой торговли заключается в дополнении преимуществ друг друга, взаимной выгоде и совместном выигрыше, а не в получении выгоды за счет ущерба другой стороны, а также не в постановке своих интересов над интересами остальных. Протекционизм в конечном итоге нанесет ущерб собственным интересам, а односторонние шаги непременно негативно скажутся на всех. В свете торговых трений Китай постоянно выступает за надлежащее урегулирование проблемы путем диалогов и консультаций на основе равенства и в соответствии с правилами и консенсусом. Китай не потерпит шантажа и не боится давления. Китайская позиция не только направлена на защиту собственных справедливых прав и интересов, но и нацелена на сохранение свободной торговой системы, сохранение международных правил и порядка, перспектив возрождения мировой экономики и общих интересов всех стран мира.

Ван И указал, что в этом году отмечается сорокалетие начала проведения политики реформ и открытости в Китае. За последние 40 лет Китай встал на социалистический путь с китайской спецификой. Этот путь принес Китаю огромные изменения и позволил ему разделить с миром шансы совместного развития. По его словам, Китай ни за что не будет закрываться и идти в обратном направлении, но откроет двери еще шире. Китай не будет ставить барьеры, и войти на китайский рынок станет еще проще. Министр заявил, что выдвинутая председателем Китая Си Цзиньпином инициатива по совместному строительству "Пояса и пути" -- это общественное благо, которое Китай предлагает международному сообществу, а также самая масштабная платформа международного сотрудничества.

Указав на то, что ООН является важнейшей платформой поддержки и практики мультилатерализма, Ван И выразил надежду, что международное сообщество объединится воедино и поддержит центральную роль ООН в международных делах. "Народы всех стран должны действовать в духе полного единства и сплоченности ради совместного строительства человеческого сообщества с единой судьбой", -- заключил Ван И.

010020070780000000000000011103291375021551