язык

Специальный репортаж: новая история "Пояса и пути" на Евразийском континенте

2018-09-10 13:29:58丨Russian.News.Cn

Пекин, 10 сентября /Синьхуа/ -- После дипломатической миссии Чжан Цяня на запад китайские торговые караваны стали доходить до Дуньхуана, до Юймэня, перешли пустыню Гоби, горы Тяньшань, Памир, вошли в Ферганскую долину, в царства Даюнь, Усунь и Согдиану. Кто-то продолжал путешествие на запад, кто-то оставался в этих местах навсегда, постепенно превращая обширные земли Центральной Азии в важные почтовые и торговые центры Великого Шелкового пути. Здесь началось общение Востока и Запада, их коммерческие и культурные контакты.

Много веков прошло с тех пор, и вот сегодня слава древнего тракта возрождается, снова сияя как звезда на небосклоне. Звон бубенцов на шеях верблюдов сменили гудки поездов, на месте караванных путей теперь скоростные автомагистрали. Торговые контакты ускорили производственное сотрудничество, а культурное общение усилило взаимозависимость цивилизаций. За прошедшие пять лет центральноазиатский регион вновь получил исторический импульс развития.

Планы коммерсанта

7 сентября 2013 года председатель КНР Си Цзиньпин в ходе визита в Казахстан предложил вместе построить "Экономический пояс Шелкового пути". Тогда народы мира впервые услышали о программе "Пояс и путь". Пять лет участники инициативы делятся друг с другом шансами развития, используют свои преимущества для взаимного дополнения. В государственном плане эта программа пробуждает внутренние силы страны, прокладывает для нее дорогу к будущему развитию, в социальном -- приносит реальную пользу народу.

Болат Садык, президент группы компаний ТОО "Жаннур-Астана" -- казахский предприниматель, который одним из первых в своей стране начал сотрудничать с Китаем. Это он в 90-ых годах прошлого века открыл первый рынок китайских товаров в Казахстане. Тогда Садык пригласил 200 китайских коммерсантов со своей продукцией, которая получила высокие оценки потребителей. Рынок Болата постепенно расширялся. По словам предпринимателя, первую половину своей карьеры он посвятил продвижению высококачественных китайских товаров на рынке Казахстана.

В 2013 году проект строительства "Экономического пояса Шелкового пути" открыл для Садыка новое направление в его предпринимательской деятельности. Его сотрудничество с китайскими партнерами день ото дня становилось все более глубоким и многогранным, бизнес постоянно рос -- помимо обычной торговли, коммерсант начал осваивать отрасли строительства, промышленности, глубокой переработки сельхозпродукции и другие сферы.

На сегодня он открыл рынки и торговые центры в разных городах Казахстана. Один только его "Шанхайский рынок" в Астане насчитывает более 10 тысяч торговых мест. Это крупнейший рынок казахстанской столицы. Только аренда там в месяц приносит Садыку несколько миллионов долларов прибыли. Ассортимент товаров включает фрукты и овощи, строительные материалы, ширпотреб и многие другие виды продукции из КНР.

В 2016 году компания Садыка подписала с одним китайским предприятием договор о сотрудничестве в глубокой переработке пшеницы. На общие средства они построили в городе Костанай на севере Казахстана завод по глубокой переработке пшеницы, производству муки, крахмала, аминокислот и других видов продукции.

В этом году дочерняя компания холдинга Садыка в сотрудничестве с другим китайским предприятием выиграла тендер на строительство в Казахстане 100 км дорог. Это будет казахской частью трансграничной магистрали, ведущей в российский Омск. Сейчас активно возводятся времянки для рабочих и другая обслуживающая инфраструктура. Основные работы стартуют в следующем году.

Кроме того, Садык ведет переговоры с китайским производителем тракторов о совместном сельскохозяйственном проекте в Астане. По плану, стороны построят в казахстанской столице сельскохозяйственно-промышленный парк, который будет поставлять на местный рынок находящую спрос сельхозпродукцию.

Программа "Пояс и путь" принесла Садыку не только возможности в сфере торговли, но также способ, методы и перспективу будущего развития. Строительство гелиоэлектростанции, открытие центра автозапчастей, создание современной, модернизированной автомойки -- у коммерсанта есть целый список готовящихся к реализации проектов, над которыми он планирует работать в сотрудничестве с китайскими партнерами.

Новая работа чиновника

Каждое рабочее утро примерно в 08:00 первый заместитель генерального директора СЗАО "Компания по развитию индустриального парка" Кирилл Коротеев покидает свой дом в Минске и едет вместе с двумя-тремя сотрудниками в Китайско-белорусский индустриальный парк "Великий камень" в 25 км к востоку от столицы. Этот проект называют "жемчужиной Экономического пояса Шелкового пути".

К. Коротеев перешел работать в СЗАО "Компания по развитию индустриального парка" с самого его открытия в 2012 году. До этого он был начальником Главного управления инвестиций Министерства экономики Беларуси. Именно участие в принятии макроэкономических решений и опыт общения с китайскими предприятиями позволил К. Коротееву в составе рабочей группы Минэкономики присоединиться к разработке документов по поддержке китайской инициативы "Пояс и путь" сразу после ее выдвижения в 2013 году.

К. Коротеев с гордостью отметил, что Беларусь была в числе первых стран, которые заявили о поддержке инициативы "Пояс и путь".

"Знания и навыки, которые я получил в Минэкономики, здесь востребованы. Мы активно участвовали в разработке трех указов президента о парке, -- сказал К. Коротеев. -- Мы изучали самый передовой опыт Китая в создании индустриальных парков и внедряли его здесь."

Лидеры Китая и Беларуси на встрече в мае 2015 года приняли решение о превращении индустриальный парк в образец взаимовыгодного сотрудничества двух стран. По словам К. Коротеева, Минск позиционирует парк как ключевую точку на Экономическом поясе Шелкового пути, надеясь, что он сможет привлекать имеющие огромный потенциал инновационные предприятия, одновременно содействуя развитию собственных компаний.

За три с лишним года была построена инфраструктура первого этапа на площади 8,5 кв. км., в парке уже расположены 37 резидентов из Китая, Беларуси, России, Германии, Австрии, США и Израиля. Некоторые из них уже начали хозяйствовать.

Коротеев отмечает больший стресс и ответственность в СЗАО по сравнению с работой в экономическом ведомстве. "Правительство поставило амбиционную задачу перед парком, перед нами. То есть мы не просто строим парк и приглашаем различные производства. Мы приглашаем производства завтрашнего дня, новых высоких вкладов. Это современные информационно-коммуникационные технологии, новые материалы, электроника. Все эти виды деятельности современные, которые будут формировать экономику будущего фактически. Вот это самая главная сложность, самый главный вызов, -- объясняет К. Коротеев. -- Задача стоит именно создать действительно то, что коренным образом повлияет на структуру экономики Беларуси. Это и вызов, и очень интересная работа".

Мечта преподавателя

На улицах Бишкека часто встречаются автобусы со словами "Дружба Китая и Кыргызстана". Сегодня все больше китайских предприятий и проектов приходят в Кыргызстан и создают здесь множество рабочих мест. Бум "Пояса и пути" способствует и популярности китайского языка, многие молодые жители страны мечтают учить китайский язык и поехать в Китай.

65-летний Владимир Лю известен среди китаеведов. Он родился в российском городе Владивостоке, в 1970-х годах пять лет изучал китайский язык в Дальневосточном государственном университете. После окончания вуза начал работать переводчиком с китайского. В начале 90-х годов в одном из университетов Кыргызстана был создан факультет китайского языка, срочно требовались преподаватели. В. Лю начал преподавать китайский язык в Бишкекском гуманитарном университете и проработал там 20 с лишним лет.

Этим летом В. Лю вышел на пенсию с поста главы Института Конфуция при Бишкекском гуманитарном университете. Вскоре после этого он по просьбе друга занял должность директора программы обучения китайскому языку в Институте Конфуция при Кыргызском национальном университете имени Жусупа Баласагына.

"В жизни я занимался только двумя делами -- изучением китайского и преподаванием китайского", -- смеется он. За более чем 20 лет В. Лю совместно с коллегами подготовил около 3 тыс. специалистов по китайскому языку. Часть из них работает в компаниях с участием китайского капитала, другие служат в государственных учреждениях. Некоторые стали преподавателями китайского языка, как и их наставник.

По словам В. Лю, ежегодно около ста студентов Бишкекского гуманитарного университета повышают свою квалификацию в Китае. Его дети также учились в КНР, китайский стал "вторым официальным языком" их семьи.

В. Лю отметил, что китайский язык сформировал его жизнь. Теперь самое большое его желание -- подготовить как можно больше китаеведов. Он выразил надежду, что КНР сможет осуществить мечту о великом возрождении китайской нации, а его ученики реализуют свою "кыргызскую мечту".

010020070780000000000000011100001374581331