язык

Китайская опера "А зори здесь тихие" будет представлена в Мариинском театре

2018-08-28 14:09:57丨Russian.News.Cn

Пекин, 28 августа /Синьхуа/ -- По приглашению Мариинского театра и Академического ансамбля песни и пляски Российской армии имени А.В. Александрова с 11 по 15 сентября артисты Национального центра исполнительных искусств /НЦИИ/ Китая приедут с гастролями в Россию с оперой собственного сочинения "А зори здесь тихие".

"Таким образом, опера с российским стилем, но созданная китайцами, будет впервые показана за границей", - сказал режиссер данной оперы Ван Сяоин.

"Российские зрители увидят, как китайские художники показывают историю и культуру России", - сказал он.

По мнению заместителя директора НЦИИ Чжао Цзячэня, опера не только глубоко затронет чувства китайских и российских зрителей, но и покажет уровень производства международных спектаклей НЦИИ.

Предстоящие культурные обмены позволят российским зрителям познакомиться не только с Китаем, но и его высшим художественным уровнем, сказал он.

Сообщается, что оригинальное китайское оперное произведение по повести Бориса Васильева можно будет увидеть в Санкт -Петербурге на новой сцене Мариинского театра 11-12 сентября.

14 сентября представление "Здравствуй, Россия!" пройдет в Москве на сцене Театра Российской Армии. Китайские артисты вместе с Академическим ансамблем песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова исполнят в концертном варианте фрагменты из оперы "А зори здесь тихие", китайские народные напевы, а также широко известные в Китае советские песни военных лет.

Мероприятие будет проходить в рамках "Годов регионального сотрудничества России и Китая" и "Фестиваля культуры Китая в России-2018".

010020070780000000000000011100001374248631