Китайская фантастическая трилогия "Память о прошлом Земли" стала самой ходовой книгой на онлайн книжной платформе

Шанхай, 17 августа /Синьхуа/ -- Трилогия "Память о прошлом Земли" самого известного китайского писателя-фантаста Лю Цысиня побила новый рекорд по объему книжных онлайн продаж, продемонстрировав свою всемирную популярность.

Как свидетельствуют данные, опубликованные оператором электронной коммерции Amazon China на проходящей Шанхайской книжной ярмарке-2018, трилогия "Память о прошлом Земли", выпущенная Чунцинским издательством в 2012 году, стала самой продаваемой китайскоязычной книгой на онлайн-платформе Kindle Store на протяжении пяти лет.

Между тем, в первом полугодии 2018 года по Шанхаю данная трилогия заняла второе место по востребованности в рейтинге Kindle Store, уступая роману "Луна и грош" в переводе с английского на китайский язык, выпущенному Чжэцзянским литературным издательством в 2017 году.

Трилогия "Память о прошлом Земли", включающая в себя три романа: "Задача трех тел", "Темный лес" и "Вечная жизнь смерти", рассказывает о контактах и конфликтах человечества с инопланетной цивилизацией. В частности, роман "Задача трех тел" в 2015 году стал обладателем премии "Хьюго" как лучший фантастический роман года.

На конец 2017 года печатная версия трилогии на китайском языке была продана в количестве свыше 7 млн экземпляров. Вместе с этим, этот бестселлер был переведен более чем на 10 языков, включая английский, испанский и немецкий, сообщила китайская корпорация импорта и экспорта образовательных изданий /China Educational Publications Import and Export Corporation Ltd/.

Кроме того, на данный момент было продано 200 тыс. онлайн экземпляров трилогии на английском языке, отметила корпорация.