язык

Президент Казахстана Н. Назарбаев о потенциале ШОС, отношениях между Китаем и Казахстаном и перспективах развития отношений между странами Центральной Азии /полный текст интервью/ / 2/

2018-06-01 19:45:13丨Russian.News.Cn

Вопрос: Китай и Казахстан активно сотрудничают в сфере создания производственных мощностей. Какие результаты уже достигнуты? Есть ли у Вас предложения для развития данного сотрудничества между двумя странами?

Ответ: Китай является одним из крупнейших мировых инвесторов и глобальной производственной площадкой. На современном этапе благодаря целенаправленному развитию двусторонних торгово-экономических связей и активному политическому взаимодействию, наше сотрудничество перешло в плоскость всестороннего стратегического партнерства.

За годы независимости Казахстана Китай инвестировал в нашу республику более 16 млрд долларов США. В Казахстане присутствуют и успешно развивают свой бизнес известные китайские компании, такие как CNPC, CGNPC, CITIC. В целом в нашей стране работает свыше 1200 компаний с участием китайского капитала.

В рамках углубления двустороннего сотрудничества с китайской стороной достигнуты договоренности по реализации совместной инвестиционной программы. В Казахстане будут созданы современные предприятия, ориентированные на выпуск высокотехнологичной продукции с повышенной добавленной стоимостью.

В этом направлении мы уже достигли серьезных результатов. Так, на сегодняшний день в Казахстане реализовано 4 совместных проекта в сфере машиностроения, нефтеперерабатывающей, химической, пищевой промышленности и логистики на сумму 143 млн долларов США. В текущем году ожидается запуск еще 6 проектов в агропромышленном комплексе, горно-металлургической и химической промышленности на общую сумму порядка 2 млрд долларов США.

Такое интенсивное двустороннее экономическое сотрудничество, основанное на принципах открытости и уважения взаимных интересов, отвечает долгосрочным приоритетам развития Казахстана и Китая.

Для нас важно сохранить позитивную динамику в инвестиционном сотрудничестве между нашими странами. Казахстаном поставлена задача по увеличению экспорта переработанной продукции в два с половиной раза, и поэтому мы заинтересованы в привлечении китайских инвестиций.

В целях модернизации национальной экономики и повышения ее привлекательности Казахстан проводит системную работу по улучшению инвестиционного климата в стране. Так, для проектов, реализуемых в приоритетных секторах /металлургия, нефтепереработка, машиностроение, химия, производство продуктов питания/, предусмотрено освобождение от корпоративного, земельного и имущественного налогов.

Кроме того, упрощается порядок получения лицензий и заключения контрактов на недропользование. В нашей стране функционирует 11 специальных экономических зон и 22 индустриальные зоны, где предусмотрена необходимая инфраструктура, действуют льготы и преференции для инвесторов.

Такие благоприятные условия позволяют иностранным компаниям, в том числе и китайским, эффективно развивать свой бизнес в Казахстане. Сегодня спектр казахстанско-китайского сотрудничества постоянно расширяется. Казахстан имеет большой потенциал для дальнейшего развития экономических связей с КНР в таких отраслях, как горно-металлургический комплекс, машиностроение, сельское хозяйство, энергетика и ВИЭ, инфраструктура, нефтепереработка, химическая и легкая промышленность и другие отрасли.

В целом, высокий уровень доверия между нашими странами, отношения добрососедства и стратегического партнерства, интенсивные деловые и политические контакты выступают устойчивыми факторами поступательного развития казахстанско-китайских отношений.

Вопрос: В последние годы Казахстан активно продвигает экспорт в Китай своих товаров, в частности, сельхозпродукции. Китай тоже прилагает усилия для увеличения импорта товаров из Казахстана. Какое влияние оказывает увеличение экспорта казахстанских товаров на развитие двусторонних отношений?

Ответ: Казахстан имеет значительный аграрный потенциал и обладает серьезными возможностями по экспорту различных видов экологически чистой сельскохозяйственной продукции. Наша страна является одним из мировых производителей и экспортеров высококачественного зерна и муки. Мы также наращиваем производство мясной и молочной продукции, растительного масла, других продовольственных товаров.

В свою очередь, Китай заинтересован в поставках качественной аграрной продукции, поэтому наше сотрудничество имеет взаимовыгодный и востребованный характер. Между нашими странами активно развивается торговля сельскохозяйственной продукцией, растет инвестиционное партнерство.

Так, за последние пять лет товарооборот в области сельского хозяйства увеличился на 20 проц. Благодаря нашим совместным усилиям экспорт продукции АПК из Казахстана в Китай увеличился более чем в два раза.

Вместе с тем, аграрная продукция в общем объеме казахстанского экспорта в Китай составляет пока незначительную долю. Важным направлением в деле увеличения товарооборота является работа в сфере ветеринарии и фитосанитарии, а также в области стандартов и требований к пищевой продукции. Кроме того, в нашей стране реализуется целый ряд крупных совместных инвестиционных проектов по переработке рапсового масла, молока, мяса, томатов и другой сельскохозяйственной продукции.

Необходимым условием для роста экспорта сельхозпродукции является увеличение производительности труда, использование новейших научных достижений и технологий в аграрном секторе.

Углубление сотрудничества Казахстана с Китаем в области сельского хозяйства оказывает позитивное влияние на наши двусторонние отношения. Расширяется не только торговое и инвестиционное сотрудничество, но и укрепляется научно-технологическое взаимодействие, активизируются контакты наших специалистов и ученых, происходит трансферт знаний, технологий и опыта. Реализация подхода "стабильность через совместное развитие" очень верно отражает экономические интересы наших стран.

Вопрос: Недавно завершились съемки первого совместного китайско-казахстанского фильма "Композитор" о китайском композиторе Сянь Синхае. Создание этого фильма не обошлось без Вашей заботы. Как Вы оцениваете значение этого совместного фильма? Какое значение имеет углубление гуманитарного сотрудничества между Китаем и Казахстаном?

Ответ: Развитие международного культурного диалога всегда остается в числе важнейших приоритетов нашей страны. В этой связи фильм "Композитор" является ярким примером успешного творческого взаимодействия казахстанских кинематографистов с китайскими партнерами, раскрывающим огромный потенциал совместных культурных проектов. Через историю дружбы двух великих музыкантов прошлого столетия -- Бахытжана Байкадамова и Сянь Синхая символичный сюжет картины подчеркивает объединяющую силу искусства, переступающего все границы и позволяющего народам мира глубже понимать друг друга через язык творчества.

В целом наши страны испокон веков активно взаимодействовали в различных сферах, в том числе в области культуры. Большую роль в этом сыграл Великий Шелковый путь, по которому с Востока на Запад перемещались не только товары, но и транслировались различные идеи, передавались культурные и научные достижения.

В независимом Казахстане хорошо знают культурное наследие, традиции и обычаи Китая. Находясь в непосредственном соседстве, народы наших стран поддерживают взаимный интерес друг к другу. Сегодня в Казахстане имеется сеть Институтов Конфуция, одной из главных целей которых является продвижение китайской культуры. Большой популярностью среди молодежи пользуется китайский язык, который преподается в качестве основного и второго иностранного языка во многих вузах Казахстана. Ежегодно в нашей стране проходят различные культурные мероприятия с участием китайской стороны. Казахстанские деятели искусства также часто посещают Китай и знакомят ваш народ с нашим искусством.

Мы признательны китайской публике за высокую оценку таланта нашего молодого певца Димаша Кудайбергенова, который сегодня пользуется большой популярностью в Китае. Мы хорошо знаем, что в Китае очень сильная собственная песенная традиция. Поэтому для нас было большой честью признание Димаша в Китае.

Возрожденный Новый Шелковый путь позволит нашим народам активизировать свои культурные и гуманитарные связи, осуществлять обмен накопленным опытом и знаниями.

Мы всегда очень дорожим дружественными отношениями с нашими китайскими соседями. Поэтому перспективы нашего дальнейшего сотрудничества трудно переоценить. /следует/

010020070780000000000000011100001372235681