язык

Искажение фактов в торговом споре между Китаем и США не имеет смысла -- посольство Китая в Канаде

2018-04-07 18:00:37丨Russian.News.Cn

Оттава, 7 апреля /Синьхуа/ -- Любая статья, которая искажает факты в торговом споре между Китаем и США, является полнейшим абсурдом. Об этом в пятницу заявило посольство Китая в Канаде.

В ответ на необоснованную критику в статье под названием "Правила ВТО являются первой жертвой китайско-американской потасовки", опубликованной в четверг в канадской газете "Глоб энд мейл" /The Globe and Mail/, представитель посольства Китая в Канаде Ян Юньдун заявил, что несправедливые обвинения в адрес Китая, который защищает свои права и интересы, являются нелепыми и бессмысленными.

Ян Юньдун задается вопросом, почему статья не критикует Соединенные Штаты за провоцирование торгового конфликта. Фактически, именно США грубо нарушили правила ВТО, начав расследование в рамках 301-го раздела Закона о торговле в отношении Китая на основе своего внутреннего законодательства и решив ввести дополнительные тарифы на китайские товары и ограничить китайские инвестиции.

Дипломат отметил, что решение США также нарушило "Заявление об административном действии", представленное бывшим президентом Биллом Клинтоном Конгрессу США, когда тот ратифицировал соглашение ВТО в 1994 году. В заявлении Соединенные Штаты обязались никогда в одностороннем порядке не инициировать расследование в рамках 301-го раздела Закона о торговле, чтобы определить, нарушают ли действия других стран правила ВТО.

Ян Юньдун заявил, что Китай строго соблюдает правила ВТО и сначала прибег к механизму урегулирования споров ВТО, прежде чем принимать контрмеры против США.

Он подчеркнул, что статья, опубликованная в газете "Глоб энд мейл" /The Globe and Mail/, не подвергла критике нарушителя правил, а обвинила ответственную пострадавшую сторону. "Эта подмена понятий несправедлива и сомнительна", -- заключил китайский представитель.

010020070780000000000000011106571370938121