язык

В Токио состоялся прием по случаю 40-летия подписания Китайско-японского договора о мире и дружбе и Нового 2018 года

2018-02-09 17:40:00丨Russian.News.Cn

Токио, 9 февраля /Синьхуа/ -- В четверг состоялся прием посольства КНР в Японии, посвященный 40-й годовщине подписания Китайско-японского договора о мире и дружбе и празднованию Нового года по лунному календарю совместно с организациями китайско-японской дружбы. На нем присутствовали более 800 человек, в том числе представители японского правительства, японских организаций дружбы с Китаем, китайских предприятий, китайских эмигрантов и этнических китайцев.

Выступая на приеме, посол КНР в этой стране Чэн Юнхуа заявил, что в 2017 году исполнилось 45 лет нормализации дипотношений между КНР и Японией, и минувший год -- непростой в процессе улучшения двусторонних отношений. За прошедший год японские общественные круги и организации дружбы с Китаем сыграли важную роль в содействии дружественным контактам, обменам и сотрудничеству между двумя странами во всех областях, внесли активный вклад.

По его словам, в этом году исполняется 40-летие заключения Китайско-японского договора о мире и дружбе, что предоставит важный шанс для улучшения и дальнейшего развития китайско-японских отношений. Посол выразил надежду, что стороны будут хранить в сердцах дух договора и в память о нем используют открывшиеся возможности, устранят помехи, укрепят нынешнюю позитивную тенденцию и будут непрерывно содействовать процессу улучшения двусторонних связей.

Заместитель министра иностранных дел Японии Кадзуюки Наканэ подчеркнул в своем выступлении, что в нынешнем году исполняется 40-я годовщина подписания Японско-китайского договора о мире и дружбе, благодаря чему открываются большие возможности дальнейшего развития двусторонних отношений. Японское правительство надеется на укрепление обменов с Китаем во всех областях, углубление взаимодоверия, активизацию экономического сотрудничества и содействие связям между народами двух стран.

Представители семи организаций японо-китайской дружбы выступили с речами. Они выразили надежду, что обе стороны будут использовать 40-летие подписания Китайско-японского договора о мире и дружбе для углубления взаимопонимания и обменов, укрепления дружественных двусторонних отношений. --0--

010020070780000000000000011100001369623681