язык

Представитель Китая выступил с разъяснительной речью после принятия Совбезом ООН резолюции о трансграничной гуманитарной помощи в Сирии

2017-12-20 20:14:25丨Russian.News.Cn

ООН, 20 декабря /Синьхуа/ -- Временный поверенный в делах постоянного представительства КНР при ООН У Хайтао во вторник выступил с разъяснительной речью после того, как Совет Безопасности ООН голосованием принял решение о продлении разрешения на трансграничную доставку гуманитарной помощи в Сирию.

У Хайтао отметил, что китайская сторона глубоко озабочена гуманитарной ситуацией в Сирии, уделяет особое внимание усилиям по разрядке сложившейся обстановки в этой средневосточной стране. Улучшение ситуации с безопасностью в Сирии создало благоприятные условия для проведения гуманитарных операций. Мировое сообщество должно приложить общие усилия для непрерывного достижения прогресса в гуманитарной операции в Сирии.

По словам дипломата, китайская сторона считает, что международное сообщество, проводя гуманитарные операции в Сирии, должно соблюдать руководящие принципы ООН в области предоставления гуманитарной помощи и соответствующее международное право, обеспечить своевременное получение помощи всеми сирийцами, в том числе жителями в зонах деэскалации. Операции по предоставлению трансграничной международной помощи как особые меры оказания помощи в исключительной обстановке должны уважать суверенитет, независимость, единство и территориальную целостность Сирии и проводиться в соответствии с резолюциями Совбеза. Соответствующие действия должны проходить под надзором ООН и при повышении прозрачности и укреплении координации с сирийским правительством.

У Хайтао отметил, что китайская сторона, исходя из вышеуказанной позиции, приняла конструктивное участие в консультациях по проекту резолюции о продлении полномочий предоставления трансграничной гуманитарной помощи в Сирии. Китай неоднократно подчеркивал, что надеется, что стороны терпеливо продолжат консультации до достижения членами Совбеза единства мнений по проекту резолюции. Высоко оценивая усилия Швеции и Египта, выдвинувших проект резолюции, по содействию достижению в СБ ООН единства мнений, Китай обращает внимание на то, что страны-авторы проекта резолюции приняли предложения других членов Совбеза об усилении надзора за операциями по предоставлению трансграничной гуманитарной помощи, однако при этом другие законные озабоченности соответствующих членов Совбеза не были приняты, в этой связи существует необходимость дальнейшего совершенствования проекта резолюции. Все члены СБ ООН должны были потратить больше времени для обсуждения этой проблемы для достижения единства мнений в ходе консультаций. В таких условиях Китаю пришлось воздержаться от голосования по проекту резолюции.

По словам китайского дипломата, в настоящее время процесс политического урегулирования сирийского кризиса вступил в ключевой период. Мировое сообщество должно решительно поддерживать решающую роль ООН в урегулировании проблемы и содействовать достижению проекта, приемлемого для всех сирийских сторон, путем мирных переговоров. Только так можно смягчить гуманитарную ситуацию в Сирии и всесторонне, справедливо и надлежащим образом урегулировать сирийскую проблему.

Отметим, что во вторник СБ ООН 12 голосами при трех воздержавшихся одобрил резолюцию 2393, предусматривающую продление еще на один год полномочий гуманитарных структур ООН и их партнеров по доставке гуманитарной помощи сирийскому народу через границы и линии конфликтов. Боливия, Китай и Россия воздержались от голосования.

010020070780000000000000011106571368407141