язык

Си Цзиньпин провел переговоры с президентом Панамы Хуаном Карлосом Варелой

2017-11-18 01:27:16丨Russian.News.Cn

Си Цзиньпин провел переговоры с президентом Панамы Хуаном Карлосом Варелой 

Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня провел здесь переговоры с президентом Панамы Хуаном Карлосом Варелой. (Синьхуа/Яо Давэй)

Пекин, 17 ноября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня провел переговоры в Доме народных собраний в Пекине с находящимся в Китае с государственным визитом президентом Панамы Хуаном Карлосом Варелой.

Си Цзиньпин отметил, что Х.К.Варела -- первый президент Панамы, который посетил с визитом КНР, а также первый лидер латиноамериканской страны, который прибыл в Китай с визитом после 19-го съезда КПК. Глава КНР от лица народа страны выразил горячие приветствия Х.К.Вареле.

Х.К.Варела, со своей стороны, указал, что наконец-то он в качестве президента Панамы совершает исторический визит в Китай, реализовав свою свою давнюю мечту, и для него эта поездка связана с чувствами особой чести и гордости. Он вновь торжественно заявил, что Панама непоколебимо придерживается политики одного Китая и поддерживает мирное воссоединение Китая.

Си Цзиньпин подчеркнул, что дружественные контакты между народами Китая и Панамы имеют более, чем 160-летнюю историю. Стороны установили дипломатические отношения на основе принципа одного Китая, тем самым реализовав заветное желание нескольких поколений китайцев и панамцев. За 5 месяцев с момента установления дипотношений контакты и сотрудничество между странами по всем направлениям стремительно продвигаются, и это можно назвать отличным началом, указал председатель КНР.

Глава КНР подчеркнул, что Китай и Панама должны стать равноправными и доверяющими друг другу друзьями. Стороны должны в ускоренном режиме формировать основные рамки для развития двусторонних отношений и добиваться всесторонней стыковки в будущем между различными национальными структурами. Китаю и Панаме следует, руководствуясь инициативой совместного строительства "Пояса и Пути", усиливать стыковку национальных стратегий и трансформировать свои взаимодополняющие преимущества в преимущества всестороннего сотрудничества. Важно как можно скорее добиться результатов в сотрудничестве по таким направлениям, как морские дела, строительство инфраструктуры, торговля, инвестиции и финансы, а также активно развертывать обмены и сотрудничество в образовании и туризме, сказал Си Цзиньпин.

По его словам, Китай намерен тесно взаимодействовать с Панамой на международном и региональном уровне и поддерживает дальнейшее активное влияние Панамы на весь процесс сотрудничества между Китаем и Латинской Америкой.

Х.К.Варела заявил, что дружба между Панамой и Китаем имеет длительную историю. Народ Панамы в полной мере одобряет решение об установлении дипотношений с Китаем. Это отвечает интересам обоих народов и будет способствовать национальному развитию Панамы и улучшению условий жизни населения страны. За прошедшие 5 месяцев с момента установления дипотношений между Панамой и Китаем в двустороннем сотрудничестве были достигнуты знаменательные успехи, которые заложили прочный фундамент для долгосрочного развития панамско-китайских отношений и вновь подтвердили правильность решения об установлении дипотношений между странами. Он выразил уверенность, что его визит позволит углубить двусторонние отношения. Панама, сказал он, намерена вместе с Китаем тесно контактировать на высоком уровне, продвигать взаимовыгодное и взаимовыигрышное сотрудничество по таким направлениям, как торговля, инвестиции, финансы, сокращение бедности и инфраструктура, укреплять координацию в ООН и других многосторонних площадках. Панама хочет стать важным другом Китая в Латинской Америке и активно содействовать развитию отношений между КНР и Латинской Америкой. Панама активно поддерживает выдвинутую Си Цзиньпином великую инициативу "Пояса и пути" и готова использовать преимущества своего особого географического положения для участия в формированнии морского Шелкового пути 21-го века, сказал панамский президент.

Х.К.Варела поздравил Китай с успешным завершением 19-го съезда КПК, а Си Цзиньпина -- с повторным избранием на пост генерального секретаря ЦК КПК. Глава Панамы отметил, что 19-й съезд КПК обозначил амбициозный план будущего развития Китая, который имеет принципиальное значение как для Китая, так и для всего мира.

После переговоров Си Цзиньпин и Х.К.Варела присутствовали на подписании документов о двустороннем сотрудничестве между Китаем и Панамой в таких сферах, как совместное строительство "Пояса и пути", экономика, торговля, инвестиции, морские перевозки, трудовые ресурсы, промышленные парки, сельское хозяйство и так далее.

   1 2 3   

Ссылки по теме

010020070780000000000000011100001367610871