язык

Компания CNOOC заработала больше на росте цен на нефть и газ

2017-10-26 16:55:14丨Russian.News.Cn

Пекин, 26 октября /Синьхуа/ -- Китайская национальная офшорная нефтегазовая корпорация /CNOOC/, крупнейший в стране производитель шельфовой нефти и газа, заявила о значительном росте доходов в третьем квартале и связывает это, главным образом, с ростом цен на сырую нефть и природный газ.

Как говорится в сообщении корпорации, доходы от реализации нефти и газа за январь-сентябрь, по неаудированным данным, увеличились по сравнению с тем же периодом прошлого года на 16,9 проц. до 35,94 млрд юаней /5,42 млрд долл. США/. При этом сырую нефть корпорация продавала в среднем по цене 50,87 долл. за баррель, природный газ -- 6,05 долл. за 1000 кубофутов /28,32 кубометра/, что, соответственно, на 20,4 и 15,9 проц. больше, чем год назад.

В свою очередь такие увеличения, отмечает корпорация, объясняются ростом мировых цен на нефть, увеличением доли проектов высокого ценового сегмента в объемах продаж газа на внутреннем рынке и ростом эталонных цен на газ на внешнем рынке.

В отличие от стоимостных показателей, в объеме производства отмечается снижение. Так, чистый продукт у CNOOC снизился на 1,3 проц. до 116,2 млн баррелей нефтяного эквивалента в третьем квартале.

По итогам года корпорация ожидает выйти на уровень 450-460 млн баррелей, тогда как инвестиционный банк Goldman Sachs прогнозирует ей 469,5 млн баррелей.

"У нашей корпорации есть уверенность в реализации целевых показателей на 2017 год, корпорация будет продолжать создавать большую ценность для своих акционеров", -- заявил президент CNOOC Юань Гуанъюй.

010020070780000000000000011199761367076141