язык

Американская экономика сохраняет умеренный рост -- ФРС

2017-10-19 14:55:14丨Russian.News.Cn

Вашингтон, 18 октября /Синьхуа/ -- Федеральная резервная система /ФРС/ США в среду обнародовала доклад об экономической ситуации в стране. Согласно этому докладу, несмотря на влияние ураганов на экономическую деятельность в некоторых районах с сентября до начала октября, американская экономика в целом сохранила умеренный рост. В большинстве районов страны наблюдался недостаток рабочей силы, однако давление роста цен на товары было сравнительно небольшим.

В докладе говорится, что ураганы "Ирма" и "Харви" оказали серьезное влияние на районы, где действуют федеральные резервные банки Ричмонда, Атланты и Далласа, а также на транспорт, энергетику и сельское хозяйство и другие отрасли, однако экономика в основном продолжает расти, в большинстве штатов обрабатывающая промышленность и нефинансовые услуги сохраняют умеренный рост.

В докладе указывается, что в большинстве районов наблюдается недостаток рабочей силы, некоторые опрошенные предприятия заявили, что они столкнулись со сравнительно большими трудностями с набором сотрудников, в особенности, в строительной отрасли, обрабатывающей промышленности, медицине и индустрии услуг. Однако в большинстве районов рост оплаты труда было сравнительно умеренным, и рост цен на товары также был сравнительно небольшим.

Председатель Совета управляющих ФРС Джанет Йеллен на днях предположила, что в будущем году уровень инфляции в США повысится. По ее словам, устойчивое развитие американской экономики будет способствовать постепенному повышению ставки ФРС. Экономисты и участники рынка полагают, что ФРС в декабре вновь повысит учетную ставку.

010020070780000000000000011154691366913941