язык

Во Внутренней Монголии обнаружено письмо к родным, отправленное из России в Китай по Великому чайному пути во времена династии Цин

2017-10-12 17:15:14丨Russian.News.Cn

Пекин, 12 октября /Синьхуа/ -- В автономном районе Внутренняя Монголия /Северный Китай/ на днях была сделана ценная находка - здесь было обнаружено письмо к родным, направленное во времена династии Цин по Великому чайному пути из России в Китай.

Сейчас это письмо хранится в одном из местных музеев.

По почтовым штемпелям на конверте, в который было вложено письмо, можно узнать, что оно было отправлено из Санкт-Петербурга 3 декабря 1914 года. Письмо совершило путешествие через российский город Кяхта, монгольский город Урга /ныне столица Монголии Улан-Батор/, китайский город Чжанцзякоу и в конечном счете дошло до Пекина.

"Потом письмо было отправлено из Пекина в деревню Гаоцунь провинции Шаньси, где было передано матери отправителя письма", - проинформировал замначальника Управления по охране культурного наследия автономного района Ван Дафан.

По его сообщению, письмо было написано китайцем, проживавшим в то время в Санкт-Петербурге. Его семья должна была получить послание в преддверии праздника Весны /Новый год по лунному календарю/.

В "Сборнике архивных и исторических материалов о китайско-российских отношениях во времена династии Цин" отмечается, что в 1863 году российские торговцы, проживавшие в городе Кяхта, начали налаживать регулярное почтовое сообщение по маршруту Россия - Урга - Чжанцзякоу - Пекин - Тяньцзинь. Письма доставлялись раз в месяц под охраной двух казаков-кавалеристов.

010020070780000000000000011199761366747441