язык

Лю Яньдун приняла участие в форуме ректоров университетов и аналитических центров Китая и США

2017-09-27 16:29:58丨Russian.News.Cn

Лю Яньдун приняла участие в форуме ректоров университетов и аналитических центров Китая и США. (Синьхуа)

Нью-Йорк, 26 сентября /Синьхуа/ -- Вице-премьер Госсовета КНР Лю Яньдун во вторник в Колумбийском университете Нью-Йорка выступила с речью на форуме ректоров университетов и аналитических центров Китая и США.

Она отметила, что в этом году исполняется 45 лет со дня публикации китайско-американского Шанхайского коммюнике. Межгосударственные отношения между Китаем и США непрерывно развивались на протяжении 45 лет, что не только принесло ощутимую пользу народам двух стран, но и внесло важный вклад в мир, стабильность и процветание в АТР и мире в целом. По словам Лю Яньдун, из истории развития китайско-американских отношений можно извлечь несколько важных уроков. Во-первых, взаимное уважение и укрепление взаимодоверия. Стороны должны всегда уважать общественный строй и пути развития друг друга, уважать суверенитет, территориальную целостность и интересы развития друг друга. Во-вторых, взаимная выгода, сотрудничество и обоюдный выигрыш. Необходимо всегда фокусироваться на общих интересах и непрерывно расширять пространство для сотрудничества. В-третьих, поиск общего при сохранении расхождений. Разногласия не должны стать поводом для конфронтации и конфликтов, следует путем диалога и контактов непрерывно увеличивать количество точек соприкосновения и сфер сотрудничества. В-четвертых, углубление дружбы и сосуществование. Следует посредством укрепления культурных обменов упрочивать социальную и народную основу развития отношений между двумя странами.

По словам Лю Яньдун, в Китае в скором времени состоится 19-й съезд КПК, что является знаковым событием в процессе развития страны. На нем будет разработана стратегия работы КПК и функционирования государства в течение следующих пяти лет. За прошедшие пять лет Китай под руководством ЦК КПК во главе с Си Цзиньпином достиг выдающихся успехов в развитии. Китай намерен вместе со странами мира содействовать установлению международных отношений нового типа, в центре которых лежит сотрудничество и обоюдный выигрыш, а также рука об руку создавать сообщество с единой судьбой для всего человечества.

Лю Яньдун заявила, что за последние семь лет механизм гуманитарных обменов на высоком уровне между Китаем и США дал плодотворные результаты. Китайская сторона намерена вместе с американской стороной расширять сферу гуманитарных обменов и повышать их влияние. Она надеется на то, что университеты и аналитические центры двух стран смогут внести предложения по развитию отношений между двумя странами для укрепления основы этих отношений.

   1 2   

010020070780000000000000011199761366427841