язык

Си Цзиньпин и Д. Трамп провели телефонный разговор по китайско-американским отношениям и ядерной проблеме Корейского полуострова

2017-08-12 15:57:54丨Russian.News.Cn

Пекин, 12 августа /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в субботу по просьбе президента США Дональда Трампа провел с ним телефонный разговор.

"В прошлом месяце я и господин президент провели хорошую встречу в германском Гамбурге. То, что мы, будучи лидерами Китая и США, поддерживаем тесные контакты по вопросам, представляющим взаимный интерес, очень важно для развития китайско-американских отношений", -- сказал Си Цзиньпин.

"Стороны должны в дальнейшем, в соответствии с консенсусом, достигнутым мной и господином президентом, укреплять диалог и контакты, продвигать обмены и сотрудничество в разных областях, надлежащим образом урегулировать вопросы, представляющие взаимный интерес, и способствовать развитию китайско-американских отношений в здоровом и стабильном русле", -- подчеркнул Си Цзиньпин, добавив, что китайская сторона уделяет повышенное внимание намеченному на этот год государственному визиту президента Д. Трампа в Китай, поэтому рабочие команды двух страны должны приложить совместные усилия по подготовке визита.

Д. Трамп отметил, что после встречи в Гамбурге он очень рад вновь провести разговор с председателем Си Цзиньпином. Он указал на крайнюю важность поддержания им и Си Цзиньпином контактов и координации по актуальным вопросам, а также укрепления обменов между двумя странами на разных уровнях и в разных областях. Отметив хорошую тенденцию развития американо-китайских отношений, Д. Трамп выразил уверенность в том, что они могут развиваться еще лучше. Он с нетерпением ждет своего государственного визита в Китай.

Лидеры также обменялись мнениями по ситуации на Корейском полуострове. Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай и США имеют общие интересы в осуществлении денуклеаризации Корейского полуострова, защите мира и стабильности на нем. По его словам, в настоящее время заинтересованные стороны должны сохранять сдержанность и избегать слов и действий, которые приведут к обострению напряженности на полуострове.

Председатель КНР подчеркнул, что для разрешения ядерной проблемы Корейского полуострова, в конечном счете, требуется придерживаться общего направления политического урегулирования посредством диалога и переговоров. Пекин готов на основе взаимного уважения поддерживать контакты с Вашингтоном, чтобы совместными усилиями продвинуть надлежащее урегулирование ядерной проблемы Корейского полуострова.

Д. Трамп в свою очередь выразил полное понимание роли Китая в ядерной проблеме Корейского полуострова, заявив, что Вашингтон желает продолжать поддерживать тесные контакты с Пекином по актуальным международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес.

Ссылки по теме

010020070780000000000000011199761365207111