язык

Одиннадцать человек приговорены к тюремному заключению за фальсификацию популярного детского питания

2017-07-29 15:40:34丨Russian.News.Cn

Шанхай, 29 июля /Синьхуа/ -- Одиннадцать человек были в пятницу приговорены к тюремному заключению за производство и продажу фальсифицированного детского питания, которое выдавалось за продукцию известных зарубежных и китайских брендов.

Подсудимые были приговорены к тюремному заключению на срок от трех до 15 лет. Об этом сообщил третий Народный суд средней ступени города Шанхай.

Пять человек, включая Чэнь Минцзяна и Гу Чуаньшэна были признаны виновными в производстве жестяных банок с низкокачественным сухим молоком, копирующих дизайн и логотипы компаний Beingmate и Abbott, а также в продаже фальсифицированной продукции в 2014 и 2015 гг. Четверо других фигурантов по делу помогали злоумышленникам в производстве жестяных банок и еще четверо -- по части продаж.

Незаконно полученная прибыль от продаж фальсифицированного детского питания осужденных варьируется от 1,2 млн юаней /178 тыс. долларов США/ до 3,6 млн юаней.

Шанхайская канцелярия по вопросам безопасности продуктов питания, полиция и городская прокуратура были уведомлены о фальсификации детского питания в сентябре 2015 г., после того как компания Abbott сообщила о правонарушении.

Шаньдунская компания, производившая жестяные банки для преступников, по решению суда была оштрафована на 4 млн юаней.

010020070780000000000000011199761364825911