Комментарий: общие интересы намного перевешивают разногласия между Китаем и ЕС

Брюссель, 1 июня /Синьхуа/ -- Приближается 19-я встреча руководителей Китая и ЕС, обеим сторонам следует воспользоваться этой возможностью, чтобы укрепить свои стратегические связи, поскольку их общие интересы намного перевешивают разногласия.

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян 2 июня планирует принять участие в ежегодной встрече в Брюсселе вместе с председателем Европейского совета Дональдом Туском и председателем Еврокомиссии Жан-Клодом Юнкером.

Между ними состоится углубленный обмен мнениями по отношениям между Китаем и ЕС, а также региональным и глобальным вопросам, представляющим взаимный интерес, заявил 27 мая заместитель министра иностранных дел КНР Ван Чао на пресс-конференции в Пекине.

Не секрет, что визит премьера Госсовета КНР происходит на фоне разногласий между двумя крупными экономиками о спорном подходе, который ЕС использует для расчета антидемпинговых мер против китайского экспорта. Так называемый метод "суррогатной страны" подразумевает сравнение цен или затрат на аналогичные продукты в государстве-экспортере и какой-либо третьей стране.

В соответствии с правилами Всемирной торговой организации /ВТО/ ЕС был обязан отказаться от этого подхода после 11 декабря 2016 года, в 15-ю годовщину членства Китая в ВТО.

Жаль, что Евросоюз -- важный разработчик правил и защитник свободной торговли -- уклоняется от выполнения обязательств. Чтобы защитить свои интересы, КНР была вынуждена начать процедуру урегулирования споров в ВТО в отношении данной проблемы.

Тем не менее, возникшие пререкания отнюдь не означают катастрофу в отношениях между Китаем и ЕС. Статистика показывает, что китайские товары, против которых ЕС ввел антидемпинговые меры, составляют лишь 2 проц. от общего объема двусторонней торговли, который в 2016 году равнялся 547 млрд долларов США.

ЕС давно уже является крупнейшим торговым партнером КНР, а Китай -- вторым по величине для Евросоюза. По состоянию на март 2017 года совокупные прямые инвестиции Китая в ЕС составили 73,3 млрд долларов, а объем капиталовложений из стран Евросоюза в экономику КНР достиг 114,6 млрд долларов.

"Развитие торговли и инвестиций стало стабилизирующим фактором и стимулом для отношений КНР и ЕС", -- сказала Чай Сяолинь, глава торгово-экономического отдела дипломатической миссии Китая в Евросоюзе.

На пресс-конференции, состоявшейся перед саммитом "Группы семи", прошедшим 26-27 мая в Италии, Ж.-К. Юнкер также подчеркнул важность торговли для ЕС. "Треть нашего национального дохода поступает от торговли с остальным миром. Она поддерживает каждое седьмое рабочее место в Европейском союзе, и на каждый 1 млрд евро, получаемых от экспорта, мы создаем 14 тыс. дополнительных рабочих мест", -- заявил он.

В Европейском союзе насчитывается около 20 млн малых и средних предприятий /МСП/, численность сотрудников большинства из которых не превышает 10 человек. Бурное развитие МСП в значительной мере способствует снижению уровня безработицы в ЕС, в особенности среди молодежи. Нисколько не преувеличивая, можно сказать, что МСП, многие из которых обладают длительной историей и владеют высокими технологиями, имеют жизненно важное значение для европейской экономики. Учитывая этот факт, Ли Кэцян примет участие в деловом саммите Китай-ЕС и церемонии подписания документов по сотрудничеству между МСП. Китай, где в последние года замедляется рост ВВП, рассчитывает, что сотрудничество в сфере МСП придаст новый импульс развитию экономических связей между КНР и Евросоюзом.

Панацеи для урегулирования неизбежных торговых споров между Китаем и ЕС не существует. Тем не менее, сторонам не следует забывать, что их общие интересы значительно превосходят разногласия, а это помогает сделать правильный выбор.