язык

Приграничная торговля стала новым мостом для китайско-российского торгово-экономического сотрудничества

2017-01-01 21:11:57丨Russian.News.Cn

Хух-Хото, 1 января /Синьхуа/ -- С приближением зимних праздников деятельность в зоне китайско-российской приграничной торговли в городе Маньчжоули /Маньчжурия, автономный район Внутренняя Монголия, Северный Китай/ заметно активизируется. Российская колбаса, конфеты в разноцветных обертках и другие сладости, привезенные жительницей Забайкалья Фаиной, привлекают немало китайских покупателей.

60-летняя Фаина занимается торговлей с Китаем уже более десяти лет. За это время она не только научилась общаться с китайскими клиентами на языке жестов, но и подружилась со многими из китайскими предпринимателей. "Если мой товар не раскупают за день, я отправляю его Туе, это удобно и беспокоиться не надо", -- говорит Фаина.

Туя -- предпринимательница из Китая, которая много лет занимается приграничной торговлей, прекрасно разбирается в российских товарах. Она рассказала, что в преддверии нового года многие китайцы, живущие в приграничных районах, покупают российские вкусности не только для себя, но и в подарок родственникам.

Развитие зоны приграничной торговли в последние годы представляет собой миниатюру расширения открытости и продвижения трансформации и модернизации внешнего сотрудничества Маньчжоули. Расположенный в центре экономического круга в Северо-Восточной Азии город Маньчжоули является самым важным и быстрым международным транспортным каналом, отвечающим за сухопутную перевозку более чем 65 процентов товаров в рамках китайско-российской торговли. По мере углубления китайско-российско-монгольского сотрудничества и обменов и ускорения реализации стратегии освоения западных районов страны Маньчжоули стал важной стратегической опорой внешней открытости Китая.

Как сообщил замначальника администрации китайско-российской зоны приграничной торговли Маньчжоули Лю Вэйфэн, в июне этого года в зоне откроется зал беспошлинной торговли площадью 3838 кв. м, где китайские предприятия смогут закупать российские товары оптом напрямую, что позволит интенсифицировать приграничную торговлю.

С момента основания в 1992 году китайско-российская зона приграничной торговли Маньчжоули стремительно развивалась. В ней были созданы центры российской живописи, товаров, продуктов и т.п., что обогатило содержание туристической зоны и улучшило среду для торговли и туризма.

Зона, которую к настоящему времени посетило в общей сложности более 13 млн китайских и зарубежных туристов, в том числе около 1,5 млн туристов из России, превратилась в новый мост для двустороннего торгово-экономического сотрудничества и обменов.

010020070780000000000000011154691359484821