язык

Зампредседателя Постоянного комитета ВСНП посетил Ирландию

2016-11-16 12:44:40丨Russian.News.Cn

Дублин, 16 ноября /Синьхуа/ -- По приглашению парламента Ирландии заместитель председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ Цзи Бинсюань во главе делегации посетил Ирландию с 13 по 15 ноября. В ходе визита он провел переговоры со спикером палаты представителей /Дойл Эрен/ Ирландии Шонном О'Фергейлом, встретился с премьер-министром Эндой Кенни и спикером сената Денисом О'Донованом.

Цзи Бинсюань заявил, что после того, как Китай и Ирландия установили взаимовыгодное стратегическое партнерство, взаимные визиты на высшем уровне участились, политическое взаимодоверие выросло, деловое сотрудничество углубилось во всех сферах, а отношения КНР и Ирландии стали примером развития отношений между странами. Китайская сторона прикладывает усилия для продолжения благоприятной тенденции развития отношений, намерена сообща обсуждать состыковку инициативы "Экономический пояс Шелкового пути" и "Морской Шелковый путь 21-го века" /"Пояс и путь"/, планов на 13-ю пятилетку и стратегии развития Ирландии. ВСНП намерено продолжить усиливать дружественные контакты и обмены с парламентом Ирландии для продвижения развития межгосударственных отношений.

Энда Кенни сказал, что правительство Ирландии уделяет повышенное внимание развитию отношений с Китаем, намерено поддержать взаимные контакты на высоком уровне, углубить деловое сотрудничество в областях торговли и инвестиций, земледелия и животноводства, образования, культуры и туризма в целях продвижения устойчивого развития взаимовыгодного стратегического партнерства. Ирландия намерена стать важной платформой выстраивания отношений Китая с ЕС, заявил он.

Шонн О'Фергейл и Денис О'Донован дали высокую оценку отношениям между двумя странами и социально-экономическому развитию Китая, заявив, что намерены повысить уровень взаимного понимания и доверия путем межпарламентских обменов в целях дальнейшего углубления делового сотрудничества между двумя странами. --0--

010020070780000000000000011106571358337451